fix: Avoid forwarding is.na() to is.nan() to support non-numeric data, avoid checking roundtrip for timestamp data

fix: Avoid forwarding is.na() to is.nan() to support non-numeric data, avoid checking roundtrip for timestamp data #1706