Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(I18N) Chinese Simplified Translation Update #471

Merged
merged 1 commit into from
Oct 25, 2023
Merged

(I18N) Chinese Simplified Translation Update #471

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 6 additions & 5 deletions i18n/NotepadNext_zh_CN.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/docks/DebugLogDock.ui" line="14"/>
<source>Debug Log</source>
<translation>Debug日志</translation>
<translation>调试日志</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="../src/QSimpleUpdater/src/Downloader.cpp" line="210"/>
<source>Click &quot;OK&quot; to begin installing the update</source>
<translation>点击“确定”按钮开始安装更新</translation>
<translation>点击“OK”按钮开始安装更新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/QSimpleUpdater/src/Downloader.cpp" line="212"/>
Expand Down Expand Up @@ -666,7 +666,7 @@
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/docks/LanguageInspectorDock.ui" line="100"/>
<source>Property</source>
<translation>性质</translation>
<translation>属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/docks/LanguageInspectorDock.ui" line="105"/>
Expand Down Expand Up @@ -1113,7 +1113,7 @@
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/dialogs/MainWindow.ui" line="501"/>
<source>Close the current file</source>
<translation>关闭当前</translation>
<translation>关闭当前文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/dialogs/MainWindow.ui" line="504"/>
Expand Down Expand Up @@ -1469,7 +1469,8 @@
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/dialogs/MainWindow.ui" line="1145"/>
<source>Invert Bookmarks</source>
<translation>置顶书签</translation>
<translatorcomment>书签顺序上下颠倒</translatorcomment>
<translation>反转书签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/NotepadNext/dialogs/MainWindow.ui" line="715"/>
Expand Down