To install binary package, run over package archive:
gzcat memlogger*.gz|tar xvf - -C /
or (some Linux)
zcat memlogger*.gz|tar xvf - -C /
Library will be installed under /usr/local/lib. Runtime libraries will installed same path.
Usually package contains both 32 and 64 bit version library:
/usr/local/lib/libmemlogger.so
and
/usr/local/lib/64/libmemlogger.so
Note: On Solaris 11, the shipped tar does not allow unpacking to a specified directory. To unpack, you need to extract the files to the current directory and then move them with the mvdir command:
gunzip memlogger*.gz && tar -xvf *.tar
mvdir usr/local /usr/local
Using memlogger described here.
Feel free to check project wiki.