Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Sinhala)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 1.3% (5 of 365 strings)

Translation: GameHub/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/si/

Former-commit-id: fe4a5ba
  • Loading branch information
HelaBasa authored and weblate committed Feb 28, 2021
1 parent f4467d8 commit 7bc939c
Showing 1 changed file with 10 additions and 8 deletions.
18 changes: 10 additions & 8 deletions po/si.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,14 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 06:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:50+0000\n"
"Last-Translator: HelaBasa <[email protected]>\n"
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/"
"translations/si/>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5\n"

#: src/app.vala:91
msgid "Show help"
Expand Down Expand Up @@ -1720,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#: src/settings/UI.vala:155
msgctxt "grid_size_preset"
msgid "GOG"
msgstr ""
msgstr "GOG"

#: src/settings/UI.vala:156
msgctxt "grid_size_preset"
Expand Down Expand Up @@ -1771,23 +1773,23 @@ msgstr ""
#: src/utils/downloader/Downloader.vala:210
msgctxt "dl_status"
msgid "Downloading"
msgstr ""
msgstr "බාගත වෙමින්"

#: src/utils/downloader/Downloader.vala:214
#, c-format
msgctxt "dl_status"
msgid "Paused: %s"
msgstr ""
msgstr "විරාමය: %s"

#: src/utils/downloader/Downloader.vala:216
msgctxt "dl_status"
msgid "Paused"
msgstr ""
msgstr "විරාමයක්"

#: src/utils/downloader/Downloader.vala:218
msgctxt "dl_status"
msgid "Download cancelled"
msgstr ""
msgstr "බාගත කිරීම අවලංගු කරන ලදි"

#. TRANSLATORS: Download progress template. %1$d - percentage, %2$s / %3$s - downloaded portion and total file size, %4$s - download speed
#: src/utils/downloader/Downloader.vala:262
Expand Down

0 comments on commit 7bc939c

Please sign in to comment.