docs: make flights data workaround explicit thus less scary

[maelle]

Fix #488

Unfortunately this links to the dev website.

[krlmlr]

Thanks! Opening PRs from branches in the main repository will give a slightly better UX.

[krlmlr]

Same wording as in the help page, link will be translated.

[maelle]

Opening PRs from branches in the main repository

I know... I do not have write access 😹

[krlmlr]

Added write access.

[github-actions]

This is how benchmark results would change (along with a 95% confidence interval in relative change) if ba03203 is merged into main:

• ✔️001_tpch_01: 23.7ms -> 24.4ms [-1.47%, +6.89%]
• 🚀001_tpch_02: 72.8ms -> 68.8ms [-6.58%, -4.37%]
• 🚀001_tpch_03: 40.8ms -> 40.1ms [-2.76%, -0.75%]
• ✔️001_tpch_04: 22.8ms -> 23.2ms [-2.43%, +5.72%]
• 🚀001_tpch_05: 59.6ms -> 58ms [-3.77%, -1.73%]
• ✔️001_tpch_06: 14.3ms -> 14.5ms [-1.27%, +3.54%]
• 🚀001_tpch_07: 78.4ms -> 75.6ms [-4.7%, -2.31%]
• 🚀001_tpch_08: 104ms -> 98.3ms [-6.67%, -4.58%]
• 🚀001_tpch_09: 76.8ms -> 73.5ms [-5.23%, -3.26%]
• 🚀001_tpch_10: 50.9ms -> 49.4ms [-3.92%, -1.96%]
• ✔️001_tpch_11: 34.5ms -> 33.6ms [-5.59%, +0.49%]
• ✔️001_tpch_12: 28.1ms -> 27.8ms [-2.96%, +1.16%]
• ✔️001_tpch_13: 26.5ms -> 25.9ms [-4.56%, +0.21%]
• 🚀001_tpch_14: 21.5ms -> 20.6ms [-7.12%, -1.56%]
• ✔️001_tpch_15: 33.1ms -> 32.7ms [-5.31%, +3.23%]
• 🚀001_tpch_16: 41.3ms -> 40.1ms [-3.75%, -1.66%]
• 🚀001_tpch_17: 27.6ms -> 26.2ms [-6.08%, -4.16%]
• ✔️001_tpch_18: 22.8ms -> 22.6ms [-3.11%, +1.32%]
• ✔️001_tpch_19: 67.8ms -> 67.7ms [-1.14%, +0.86%]
• 🚀001_tpch_20: 54.2ms -> 51.4ms [-6%, -4.38%]
• 🚀001_tpch_21: 87.1ms -> 80.1ms [-9.28%, -6.69%]
• 🚀001_tpch_22: 70.3ms -> 68.6ms [-3.54%, -1.38%]
• ❗🐌010_tpch_01: 79.1ms -> 81.8ms [+0.26%, +6.54%]
• 🚀010_tpch_02: 74.9ms -> 70.9ms [-7.21%, -3.53%]
• ✔️010_tpch_03: 60ms -> 59.6ms [-2.71%, +1.37%]
• ✔️010_tpch_04: 42.6ms -> 43.3ms [-0.74%, +3.96%]
• ✔️010_tpch_05: 92.4ms -> 93.1ms [-2.33%, +3.78%]
• ✔️010_tpch_06: 32.8ms -> 33.4ms [-8.07%, +11.54%]
• 🚀010_tpch_07: 113ms -> 108ms [-7.89%, -2.14%]
• 🚀010_tpch_08: 134ms -> 130ms [-5.1%, -0.78%]
• ❗🐌010_tpch_09: 115ms -> 117ms [+0.43%, +2.58%]
• ✔️010_tpch_10: 75.4ms -> 74.7ms [-4.85%, +2.85%]
• ✔️010_tpch_11: 39.4ms -> 38.6ms [-6.53%, +2.09%]
• ❗🐌010_tpch_12: 56.2ms -> 57.4ms [+0.35%, +3.87%]
• ✔️010_tpch_13: 55.2ms -> 53.4ms [-10.81%, +4.31%]
• ❗🐌010_tpch_14: 37.1ms -> 38.8ms [+0.75%, +8.4%]
• ✔️010_tpch_15: 55.5ms -> 55.3ms [-6.25%, +5.28%]
• 🚀010_tpch_16: 46.3ms -> 43.8ms [-8.22%, -2.3%]
• ✔️010_tpch_17: 54.9ms -> 56.7ms [-1.51%, +8.27%]
• ✔️010_tpch_18: 54.6ms -> 55.3ms [-5.16%, +7.67%]
• ✔️010_tpch_19: 117ms -> 117ms [-0.84%, +2.17%]
• 🚀010_tpch_20: 68.4ms -> 65.7ms [-5.78%, -2.2%]
• 🚀010_tpch_21: 280ms -> 239ms [-17.14%, -12.09%]
• ✔️010_tpch_22: 77.9ms -> 77.6ms [-2.36%, +1.42%]
• ❗🐌100_tpch_01: 284ms -> 323ms [+4.5%, +22.56%]
• ✔️100_tpch_02: 125ms -> 127ms [-6.94%, +9.92%]
• ✔️100_tpch_03: 178ms -> 184ms [-1.08%, +7.7%]
• ✔️100_tpch_04: 141ms -> 148ms [-6.35%, +16.33%]
• ✔️100_tpch_05: 249ms -> 279ms [-1.27%, +26.11%]
• ✔️100_tpch_06: 93.2ms -> 108ms [-3.14%, +35.57%]
• ✔️100_tpch_07: 239ms -> 237ms [-4.2%, +2.91%]
• ✔️100_tpch_08: 265ms -> 277ms [-6.15%, +15.45%]
• ✔️100_tpch_09: 327ms -> 351ms [-11.56%, +25.73%]
• ✔️100_tpch_10: 208ms -> 220ms [-0.47%, +12.29%]
• ✔️100_tpch_11: 89.8ms -> 89ms [-18.48%, +16.6%]
• ✔️100_tpch_12: 191ms -> 189ms [-12.95%, +11.05%]
• ✔️100_tpch_13: 360ms -> 328ms [-18.74%, +0.97%]
• ✔️100_tpch_14: 116ms -> 121ms [-14.48%, +22.2%]
• ✔️100_tpch_15: 205ms -> 217ms [-2.35%, +14.12%]
• ✔️100_tpch_16: 130ms -> 126ms [-7.88%, +1.02%]
• ❗🐌100_tpch_17: 162ms -> 181ms [+5.14%, +19.14%]
• ✔️100_tpch_18: 216ms -> 216ms [-13.06%, +13.24%]
• ✔️100_tpch_19: 289ms -> 286ms [-11.24%, +9.32%]
• ✔️100_tpch_20: 174ms -> 180ms [-5.61%, +12.43%]
• 🚀100_tpch_21: 1.52s -> 1.32s [-18.41%, -8.12%]
• ✔️100_tpch_22: 174ms -> 177ms [-7.1%, +11.18%]

Further explanation regarding interpretation and methodology can be found in the documentation.

[krlmlr]

Thanks!