chore(deps): bump github.com/hashicorp/go-metrics from 0.5.2 to 0.5.3

Bumps [github.com/hashicorp/go-metrics](https://github.com/hashicorp/go-metrics) from 0.5.2 to 0.5.3.
- [Release notes](https://github.com/hashicorp/go-metrics/releases)
- [Commits](hashicorp/go-metrics@v0.5.2...v0.5.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/hashicorp/go-metrics
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.16.0
-	github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.2
+	github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.3
 	github.com/spf13/cast v1.6.0
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4

go.sum

@@ -648,8 +648,8 @@ github.com/hashicorp/go-hclog v1.5.0/go.mod h1:W4Qnvbt70Wk/zYJryRzDRU/4r0kIg0PVH
 github.com/hashicorp/go-immutable-radix v1.0.0/go.mod h1:0y9vanUI8NX6FsYoO3zeMjhV/C5i9g4Q3DwcSNZ4P60=
 github.com/hashicorp/go-immutable-radix v1.3.1 h1:DKHmCUm2hRBK510BaiZlwvpD40f8bJFeZnpfm2KLowc=
 github.com/hashicorp/go-immutable-radix v1.3.1/go.mod h1:0y9vanUI8NX6FsYoO3zeMjhV/C5i9g4Q3DwcSNZ4P60=
-github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.2 h1:ErEYO2f//CjKsUDw4SmLzelsK6L3ZmOAR/4P9iS7ruY=
-github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.2/go.mod h1:KEjodfebIOuBYSAe/bHTm+HChmKSxAOXPBieMLYozDE=
+github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.3 h1:M5uADWMOGCTUNU1YuC4hfknOeHNaX54LDm4oYSucoNE=
+github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.3/go.mod h1:KEjodfebIOuBYSAe/bHTm+HChmKSxAOXPBieMLYozDE=
 github.com/hashicorp/go-msgpack v0.5.3/go.mod h1:ahLV/dePpqEmjfWmKiqvPkv/twdG7iPBM1vqhUKIvfM=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.0.0/go.mod h1:dHtQlpGsu+cZNNAkkCN/P3hoUDHhCYQXV3UM06sGGrk=
 github.com/hashicorp/go-plugin v1.5.2 h1:aWv8eimFqWlsEiMrYZdPYl+FdHaBJSN4AWwGWfT1G2Y=