fix: use standards compliant pyproject.toml

fix: use standards compliant pyproject.toml #210