Skip to content

Commit

Permalink
Ru names suggested added (#787)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
## About The Pull Request
Инструменты перенесены после инженерки. Добавлена марка для карго и для
растений
  • Loading branch information
@larentoun
larentoun authored Nov 21, 2024
1 parent 5e556d9 commit 094465a
Showing 1 changed file with 139 additions and 119 deletions.
258 changes: 139 additions & 119 deletions modular_bandastation/translations/code/data/ru_names.toml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3343,6 +3343,145 @@ nominative = "анализатор растений"
prepositional = "анализаторе растений"
gender = "male"

# MARK: Plants
["banana"]
nominative = "банан"
genitive = "банана"
dative = "банану"
accusative = "банан"
instrumental = "бананом"
prepositional = "банане"
gender = "male"

# MARK: Cargo
["crate"]
nominative = "ящик"
genitive = "ящика"
dative = "ящику"
accusative = "ящик"
instrumental = "ящиком"
prepositional = "ящике"
gender = "male"

# MARK: Engineering

["insulated gloves"]
nominative = "изоляционные перчатки"
genitive = "изоляционных перчаток"
dative = "изоляционным перчаткам"
accusative = "изоляционные перчатки"
instrumental = "изоляционными перчатками"
prepositional = "изоляционных перчатках"
gender = "plural"

[wirebrush]
nominative = "проволочная щётка"
genitive = "проволочной щётки"
dative = "проволочной щётке"
accusative = "проволочную щётку"
instrumental = "проволочной щёткой"
prepositional = "проволочной щётке"
gender = "female"

["oxygen tank"]
nominative = "кислородный баллон"
genitive = "кислородного баллона"
dative = "кислородному баллону"
accusative = "кислородный баллон"
instrumental = "кислородным баллоном"
prepositional = "кислородном баллоне"
gender = "male"

["emergency oxygen tank"]
nominative = "экстренный кислородный баллон"
genitive = "экстренного кислородного баллона"
dative = "экстренному кислородному баллону"
accusative = "экстренный кислородный баллон"
instrumental = "экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["extended-capacity emergency oxygen tank"]
nominative = "увеличенный экстренный кислородный баллон"
genitive = "увеличенного экстренного кислородного баллона"
dative = "увеличенному экстренному кислородному баллону"
accusative = "увеличенный экстренный кислородный баллон"
instrumental = "увеличенным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "увеличенном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["double emergency oxygen tank"]
nominative = "удвоенный экстренный кислородный баллон"
genitive = "удвоенного экстренного кислородного баллона"
dative = "удвоенному экстренному кислородному баллону"
accusative = "удвоенный экстренный кислородный баллон"
instrumental = "удвоенным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "удвоенном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["funny emergency oxygen tank"]
nominative = "смешной экстренный кислородный баллон"
genitive = "смешного экстренного кислородного баллона"
dative = "смешному экстренному кислородному баллону"
accusative = "смешной экстренный кислородный баллон"
instrumental = "смешным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "смешном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["AI display"]
nominative = "дисплей ИИ"
genitive = "дисплея ИИ"
dative = "дисплею ИИ"
accusative = "дисплей ИИ"
instrumental = "дисплеем ИИ"
prepositional = "дисплее ИИ"
gender = "male"

["mannequin"]
nominative = "манекен"
genitive = "манекена"
dative = "манекену"
accusative = "манекен"
instrumental = "манекеном"
prepositional = "манекене"
gender = "male"

["air alarm"]
nominative = "воздушная сигнализация"
genitive = "воздушной сигнализации"
dative = "воздушной сигнализации"
accusative = "воздушную сигнализацию"
instrumental = "воздушной сигнализацией"
prepositional = "воздушной сигнализации"
gender = "female"

["area power controller"]
nominative = "локальный контроллер питания"
genitive = "локального контроллера питания"
dative = "локальному контроллеру питания"
accusative = "локальный контроллер питания"
instrumental = "локальным контроллером питания"
prepositional = "локальном контроллере питания"
gender = "male"

["fire alarm"]
nominative = "пожарная сигнализация"
genitive = "пожарной сигнализации"
dative = "пожарной сигнализации"
accusative = "пожарную сигнализацию"
instrumental = "пожарной сигнализацией"
prepositional = "пожарной сигнализации"
gender = "female"

["light switch"]
nominative = "переключатель света"
genitive = "переключателя света"
dative = "переключателю света"
accusative = "переключатель света"
instrumental = "переключателем света"
prepositional = "переключателе света"
gender = "male"

# MARK: Tools
# Fire Extinguisher
["fire extinguisher"]
Expand Down Expand Up @@ -3666,125 +3805,6 @@ instrumental = "швейцарским ножом"
prepositional = "швейцарском ноже"
gender = "male"

# MARK: Engineering

["insulated gloves"]
nominative = "изоляционные перчатки"
genitive = "изоляционных перчаток"
dative = "изоляционным перчаткам"
accusative = "изоляционные перчатки"
instrumental = "изоляционными перчатками"
prepositional = "изоляционных перчатках"
gender = "plural"

[wirebrush]
nominative = "проволочная щётка"
genitive = "проволочной щётки"
dative = "проволочной щётке"
accusative = "проволочную щётку"
instrumental = "проволочной щёткой"
prepositional = "проволочной щётке"
gender = "female"

["oxygen tank"]
nominative = "кислородный баллон"
genitive = "кислородного баллона"
dative = "кислородному баллону"
accusative = "кислородный баллон"
instrumental = "кислородным баллоном"
prepositional = "кислородном баллоне"
gender = "male"

["emergency oxygen tank"]
nominative = "экстренный кислородный баллон"
genitive = "экстренного кислородного баллона"
dative = "экстренному кислородному баллону"
accusative = "экстренный кислородный баллон"
instrumental = "экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["extended-capacity emergency oxygen tank"]
nominative = "увеличенный экстренный кислородный баллон"
genitive = "увеличенного экстренного кислородного баллона"
dative = "увеличенному экстренному кислородному баллону"
accusative = "увеличенный экстренный кислородный баллон"
instrumental = "увеличенным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "увеличенном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["double emergency oxygen tank"]
nominative = "удвоенный экстренный кислородный баллон"
genitive = "удвоенного экстренного кислородного баллона"
dative = "удвоенному экстренному кислородному баллону"
accusative = "удвоенный экстренный кислородный баллон"
instrumental = "удвоенным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "удвоенном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["funny emergency oxygen tank"]
nominative = "смешной экстренный кислородный баллон"
genitive = "смешного экстренного кислородного баллона"
dative = "смешному экстренному кислородному баллону"
accusative = "смешной экстренный кислородный баллон"
instrumental = "смешным экстренным кислородным баллоном"
prepositional = "смешном экстренном кислородном баллоне"
gender = "male"

["AI display"]
nominative = "дисплей ИИ"
genitive = "дисплея ИИ"
dative = "дисплею ИИ"
accusative = "дисплей ИИ"
instrumental = "дисплеем ИИ"
prepositional = "дисплее ИИ"
gender = "male"

["mannequin"]
nominative = "манекен"
genitive = "манекена"
dative = "манекену"
accusative = "манекен"
instrumental = "манекеном"
prepositional = "манекене"
gender = "male"

["air alarm"]
nominative = "воздушная сигнализация"
genitive = "воздушной сигнализации"
dative = "воздушной сигнализации"
accusative = "воздушную сигнализацию"
instrumental = "воздушной сигнализацией"
prepositional = "воздушной сигнализации"
gender = "female"

["area power controller"]
nominative = "локальный контроллер питания"
genitive = "локального контроллера питания"
dative = "локальному контроллеру питания"
accusative = "локальный контроллер питания"
instrumental = "локальным контроллером питания"
prepositional = "локальном контроллере питания"
gender = "male"

["fire alarm"]
nominative = "пожарная сигнализация"
genitive = "пожарной сигнализации"
dative = "пожарной сигнализации"
accusative = "пожарную сигнализацию"
instrumental = "пожарной сигнализацией"
prepositional = "пожарной сигнализации"
gender = "female"

["light switch"]
nominative = "переключатель света"
genitive = "переключателя света"
dative = "переключателю света"
accusative = "переключатель света"
instrumental = "переключателем света"
prepositional = "переключателе света"
gender = "male"

# MARK: Turfs
[floor]
nominative = "плитка"
Expand Down

0 comments on commit 094465a

Please sign in to comment.