Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

hin2KanVid: add lec08 #2

Open
wants to merge 1 commit into
base: h2k-dummy
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 42 additions & 0 deletions src/hin2KanVid/lec08.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
# Lesson 8

[status: unreviewed]

1. रंग - ಬಣ್ಣ (pl: ಬಣ್ಣಗಳು)
2. आकाश का रंग नीला है। - ಆಕಾಶದ ಬಣ್ಣ ನೀಲಿ.
3. खून का रंग लाल है। - ರಕ್ತದ ಬಣ್ಣ ಕೆಂಪು.
4. भिंडी का रंग हरा है। - ಬೆಂಡೆಕಾಯಿಯ ಬಣ್ಣ ಹಸಿರು.

Just like we append ಹಣ್ಣು to names of fruits, we append ಕಾಯಿ to names of vegetables.

1. भारत के राष्ट्र ध्वज में कितने रंग हैं? - ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಣ್ಣಗಳಿವೆ?
2. भारत के राष्ट्र ध्वज में तीन रंग हैं। वे हैं केसरी, सफ़ेद, और हरा। - ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಣ್ಣಗಳಿವೆ. ಅವು ಕೇಸರಿ, ಬಿಳಿ, ಮತ್ತು ಹಸಿರು.

More examples:

1. दरवाज़ा/द्वार - ಬಾಗಿಲು
2. दरवाजे को - ಬಾಗಿಲಿಗೆ
3. काला - ಕಪ್ಪು
4. The door is painted black. - दरवाज़ा काले रंग से paint किया हुआ है। - ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು paint ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It could also be written as -----> Bagilannu kappu bannadinda paint madalagide.

Copy link
Owner Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You mean "ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ paint ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."?


We could have used ಬಣ್ಣ instead of ಬಣ್ಣವನ್ನು in the above sentence. ಬಣ್ಣವನ್ನು is technically more correct, but ಬಣ್ಣ is also correct.

1. जी (respect suffix) - ರೀ
2. आप संगीत का आनंद ले रहे हैं क्या? - ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
3. ये खीरा अच्छा है क्या? - ಈ ಸೌತೆಕಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯ?
4. करेला - ಹಾಗಲಕಾಯಿ

Specifying amount:

1. बहुत ज़्यादा - ತುಂಬಾ ಜಾಸ್ತಿ.
2. उतना ही - ಅಷ್ಟಿನ
3. इतना ही - ಇಷ್ಟಿನ

Examples:

1. दूध का दाम क्या है? - ಹಾಲಿನ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
2. एक लीटर का चालीस रुपये है। - ಒಂದು ಲಿಟರಿಗೆ ನಲವತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳು.
3. दाम बहुत ज़्यादा हुआ। - ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಜಾಸ್ತಿ ಆಯಿತು.
4. सिर्फ इतना ही? - ಇಷ್ಟಿನ?

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Its- Ishtena not Ishtina

Copy link
Owner Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You mean 'ಇಷ್ಟೆನಾ'?


<script type="module" src="https://sharmaeklavya2.github.io/trin/trinUI.js?init=true&addCss=true"></script>