Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Finished Ukrainian translation #7

Open
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Finished Ukrainian translation #7

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6626cf4
Bump version to 11.16.0.0
mattock Aug 12, 2020
a4c8240
Update copyright year
selvanair Aug 13, 2020
af440ad
Change the startup option text to "Launch on User Logon"
selvanair Aug 22, 2020
af9d856
Copy missing resource strings to all language files
selvanair Sep 1, 2020
02e3e92
Finished Ukrainian Translation
zhovner Sep 2, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions configure.ac
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,12 +20,12 @@ dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

AC_PREREQ(2.59)
define([_GUI_VERSION_MAJOR], [11])
define([_GUI_VERSION_MINOR], [15])
define([_GUI_VERSION_MINOR], [16])
AC_INIT([OpenVPN GUI],[_GUI_VERSION_MAJOR],[[email protected]],[openvpn-gui],[https://github.com/openvpn/openvpn-gui/])
AC_DEFINE([PACKAGE_VERSION_RESOURCE], [_GUI_VERSION_MAJOR,_GUI_VERSION_MINOR,0,0], [Version in windows resource format])
AC_DEFINE([PACKAGE_VERSION_RESOURCE_STR], ["_GUI_VERSION_MAJOR._GUI_VERSION_MINOR.0.0"], [Version as a string])
AC_DEFINE([GUI_COPYRIGHT_YEAR_END], ["2018"], [Last copyright year for GUI in About tab])
AC_DEFINE([CORE_COPYRIGHT_YEAR_END], ["2018"], [Last copyright year for daemon in About tab])
AC_DEFINE([GUI_COPYRIGHT_YEAR_END], ["2020"], [Last copyright year for GUI in About tab])
AC_DEFINE([CORE_COPYRIGHT_YEAR_END], ["2020"], [Last copyright year for daemon in About tab])
AC_CONFIG_AUX_DIR([.])
AM_CONFIG_HEADER([config.h])
AC_CONFIG_SRCDIR([main.h])
Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions res/openvpn-gui-res-cs.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -248,6 +248,7 @@ BEGIN
IDS_MENU_CLOSE "Ukončit"
IDS_MENU_CONNECT "Připojit"
IDS_MENU_DISCONNECT "Odpojit"
IDS_MENU_RECONNECT "Reconnect"
IDS_MENU_STATUS "Zobrazit stav"
IDS_MENU_VIEWLOG "Otevřít log"
IDS_MENU_EDITCONFIG "Upravit konfiguraci"
Expand Down Expand Up @@ -342,6 +343,16 @@ BEGIN
IDS_NFO_USAGE "--help\t\t\t: Zobrazí tuto zprávu.\n" \
"--connect cnn \t\t: Připojí se k ""cnn"" při spuštění. (musí být obsažena přípona souboru)\n" \
"\t\t\t Příklad: openvpn-gui --connect office.ovpn\n" \
"--command cmd [args]\t: Send a command to a running instance of the GUI\n" \
"Supported commands:\n"\
" connect cnn \t: connect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect cnn \t: disconnect the config named ""cnn""\n"\
" reconnect cnn \t: reconnect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect_all \t: disconnect all connected configs\n"\
" exit \t\t: terminate the running GUI instance (may ask for confirmation)\n"\
" status cnn \t\t: show the status window of config ""cnn"" if connected\n"\
" silent_connection [0|1]\t: set the silent_connection flag on (1) or off (0)\n"\
"\t\t\tExample: openvpn-gui.exe --command disconnect myconfig\n"\
"\n" \
"Volby k použití explicitního nastavení namísto výchozího z registru:\n" \
"--exe_path\t\t: Cesta k openvpn.exe.\n" \
Expand Down Expand Up @@ -448,6 +459,8 @@ BEGIN
IDS_ERR_IMPORT_FAILED "Nepodařilo se importovat konfigurační soubor. Následující cestu se nepodařilo vytvořit.\n\n" \
"%s\n\nUjistěte se prosím, že máte potřebná oprávnění."
IDS_NFO_IMPORT_SUCCESS "Konfigurace úspěšně importována."
IDS_NFO_IMPORT_OVERWRITE "A config named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?"
IDS_ERR_IMPORT_SOURCE "Cannot import file <%s> as it is already in the global or local config directory"

/* save/delete password */
IDS_NFO_DELETE_PASS "Stiskněte OK pro odstranění uložených hesel pro konfiguraci ""%s"""
Expand All @@ -456,4 +469,12 @@ BEGIN
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_CAPTION "OpenVPN - Heslo tokenu"
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_REQUEST "Prosím zadejte heslo/PIN pro token '%S'"

IDS_NFO_AUTH_PASS_RETRY "Wrong credentials. Try again…"
IDS_NFO_KEY_PASS_RETRY "Wrong password. Try again…"
IDS_ERR_INVALID_PASSWORD_INPUT "Invalid character in password"
IDS_ERR_INVALID_USERNAME_INPUT "Invalid character in username"
IDS_NFO_AUTO_CONNECT "Connecting automatically in %u seconds…"
IDS_NFO_CLICK_HERE_TO_START "OpenVPN GUI is already running. Right click on the tray icon to start."
IDS_NFO_BYTECOUNT "Bytes in: %s out: %s"

END
2 changes: 2 additions & 0 deletions res/openvpn-gui-res-de.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -461,6 +461,8 @@ BEGIN
IDS_ERR_IMPORT_FAILED "Fehler beim Importieren der Konfigurationsdatei. Der folgende Pfad konnte nicht erstellt werden:\n\n" \
"%s\n\nVergewissern Sie sich, dass Sie die erforderlichen Berechtigungen besitzen."
IDS_NFO_IMPORT_SUCCESS "Die Konfigurationsdatei wurde erfolgreich importiert."
IDS_NFO_IMPORT_OVERWRITE "A config named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?"
IDS_ERR_IMPORT_SOURCE "Cannot import file <%s> as it is already in the global or local config directory"

/* save/delete password */
IDS_NFO_DELETE_PASS "Drücken Sie OK um die gespeicherten Passwörter für die Konfiguration ""%s"" zu löschen."
Expand Down
57 changes: 57 additions & 0 deletions res/openvpn-gui-res-dk.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -243,14 +243,17 @@ BEGIN
IDS_TIP_CONNECTED_SINCE "\nForbundet siden: "
IDS_TIP_ASSIGNED_IP "\nTildelt IP: %s"
IDS_MENU_SERVICE "OpenVPN Service"
IDS_MENU_IMPORT "Import file…"
IDS_MENU_SETTINGS "Indstillinger…"
IDS_MENU_CLOSE "Afslut"
IDS_MENU_CONNECT "Forbind"
IDS_MENU_DISCONNECT "Afbryd"
IDS_MENU_RECONNECT "Reconnect"
IDS_MENU_STATUS "Vis status"
IDS_MENU_VIEWLOG "Vis log"
IDS_MENU_EDITCONFIG "Ret konfiguration"
IDS_MENU_PASSPHRASE "Ændre kodeord"
IDS_MENU_CLEARPASS "Clear Saved Passwords"
IDS_MENU_SERVICE_START "Start"
IDS_MENU_SERVICE_STOP "Stop"
IDS_MENU_SERVICE_RESTART "Genstart"
Expand All @@ -265,6 +268,18 @@ BEGIN

/* OpenVPN */
IDS_ERR_MANY_CONFIGS "Du kan ikke have flere end %d konfigurations-filer. Kontakt udvikleren af OpenVPN GUI hvis du har behov for at håndtere flere."
IDS_NFO_NO_CONFIGS "No readable connection profiles (config files) found.\n"\
"Use the ""Import File.."" menu or copy your config files to ""%s"" or ""%s""."
IDS_ERR_CONFIG_NOT_AUTHORIZED "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group. Contact your system administrator.\n"
IDS_ERR_CONFIG_TRY_AUTHORIZE "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group.\n\n"\
"Do you want to add yourself to this group?\n"\
"This action may prompt for administrative password or consent."
IDS_NFO_CONFIG_AUTH_PENDING "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group.\n\n"\
"Please complete the previous authorization dialog."
IDS_ERR_ADD_USER_TO_ADMIN_GROUP "Adding the user to ""%s"" group failed."
IDS_ERR_ONE_CONN_OLD_VER "Du kan kun have en forbindelse igang samtidig med ældre versioner af OpenVPN end 2.0-beta6."
IDS_ERR_STOP_SERV_OLD_VER "Du kan ikke tilslutte med OpenVPN GUI når OpenVPN Service kører. (kun OpenVPN 1.5/1.6). Stop tjenesten først hvis du vil bruge OpenVPN GUI."
IDS_ERR_CREATE_EVENT "CreateEvent fejlede ved exit event: %s"
Expand Down Expand Up @@ -311,6 +326,7 @@ BEGIN
"ligger i forskellige kataloger."
/* main - Resources */
IDS_ERR_OPEN_DEBUG_FILE "Fejl under åbning af debug fil. (%s)"
IDS_ERR_CREATE_PATH "Could not create %s path:\n%s"
IDS_ERR_LOAD_RICHED20 "Kunne ikke indlæse RICHED20.DLL."
IDS_ERR_SHELL_DLL_VERSION "Din shell32.dll version er for lav (0x%lx). Du skal have mindst version 5.0."
IDS_NFO_SERVICE_STARTED "OpenVPN Service startet."
Expand All @@ -326,6 +342,16 @@ BEGIN
IDS_NFO_USAGE "--help\t\t\t: Vis denne meddelelse.\n" \
"--connect cnn \t\t: Forbinder til ""cnn"" ved start. (filtypen skal være med i filnavnet)\n" \
"\t\t\t Eksempel: openvpn-gui --connect office.ovpn\n" \
"--command cmd [args]\t: Send a command to a running instance of the GUI\n" \
"Supported commands:\n"\
" connect cnn \t: connect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect cnn \t: disconnect the config named ""cnn""\n"\
" reconnect cnn \t: reconnect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect_all \t: disconnect all connected configs\n"\
" exit \t\t: terminate the running GUI instance (may ask for confirmation)\n"\
" status cnn \t\t: show the status window of config ""cnn"" if connected\n"\
" silent_connection [0|1]\t: set the silent_connection flag on (1) or off (0)\n"\
"\t\t\tExample: openvpn-gui.exe --command disconnect myconfig\n"\
"\n" \
"Parametre som vil tilsidesætte indstillinger i registreringsdatabasen:\n" \
"--exe_path\t\t: Sti til openvpn.exe.\n" \
Expand Down Expand Up @@ -403,9 +429,16 @@ BEGIN
IDS_ERR_OPEN_SCMGR "OpenSCManager fejlramt (%d)"
IDS_ERR_STOP_SERVICE "En fejl opstod ved stop af OpenVPN Service"
IDS_NFO_RESTARTED "OpenVPN Service genstartet."
IDS_ERR_ACCESS_SERVICE_PIPE "Access to service pipe failed."
IDS_ERR_WRITE_SERVICE_PIPE "Writing to service pipe failed."
IDS_ERR_INSTALL_ISERVICE """OpenVPNServiceInteractive"" is not installed.\n"
"Tasks requiring administrative access may not work."
IDS_ERR_NOTSTARTED_ISERVICE """OpenVPNServiceInteractive"" is not started.\n"
"Tasks requiring administrative access may not work."

/* registry */
IDS_ERR_GET_WINDOWS_DIR "Kunne ikke finde mappen hvor Windows er installeret."
IDS_ERR_GET_PROFILE_DIR "Error getting User Profile Directory."
IDS_ERR_GET_PROGRAM_DIR "Kunne ikke finde stien til dit ""Programmer"" mappe."
IDS_ERR_OPEN_REGISTRY "Fejl under åbning af register til læsning (HKLM\\SOFTWARE\\OpenVPN).\n " \
"OpenVPN er måske ikke installeret."
Expand All @@ -419,4 +452,28 @@ BEGIN
"en gang som administrator for at opdatere registret."
IDS_ERR_READ_SET_KEY "Fejl under læsning og skrivning af register-værdi ""%s""."
IDS_ERR_WRITE_REGVALUE "Fejl under skrivning af register-værdi ""HKEY_CURRENT_USER\\%s\\%s""."

/* importation */
IDS_ERR_IMPORT_EXISTS "A config named ""%s"" already exists."
IDS_ERR_IMPORT_FAILED "Failed to import file. The following path could not be created.\n\n" \
"%s\n\nMake sure you have the right permissions."
IDS_NFO_IMPORT_SUCCESS "File imported successfully."
IDS_NFO_IMPORT_OVERWRITE "A config named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?"
IDS_ERR_IMPORT_SOURCE "Cannot import file <%s> as it is already in the global or local config directory"

/* save/delete password */
IDS_NFO_DELETE_PASS "Press OK to delete saved passwords for config ""%s"""

/* Token password related */
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_CAPTION "OpenVPN – Token Password"
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_REQUEST "Input Password/PIN for Token '%S'"

IDS_NFO_AUTH_PASS_RETRY "Wrong credentials. Try again…"
IDS_NFO_KEY_PASS_RETRY "Wrong password. Try again…"
IDS_ERR_INVALID_PASSWORD_INPUT "Invalid character in password"
IDS_ERR_INVALID_USERNAME_INPUT "Invalid character in username"
IDS_NFO_AUTO_CONNECT "Connecting automatically in %u seconds…"
IDS_NFO_CLICK_HERE_TO_START "OpenVPN GUI is already running. Right click on the tray icon to start."
IDS_NFO_BYTECOUNT "Bytes in: %s out: %s"

END
2 changes: 1 addition & 1 deletion res/openvpn-gui-res-en.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,7 +156,7 @@ BEGIN


GROUPBOX "Startup", 202, 6, 47, 235, 30
AUTOCHECKBOX "Launch on Windows &startup", ID_CHK_STARTUP, 17, 59, 100, 12
AUTOCHECKBOX "Launch on User &Logon", ID_CHK_STARTUP, 17, 59, 100, 12

GROUPBOX "Preferences", 202, 6, 82, 235, 90
AUTOCHECKBOX "A&ppend to log", ID_CHK_LOG_APPEND, 17, 95, 60, 10
Expand Down
57 changes: 57 additions & 0 deletions res/openvpn-gui-res-es.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -241,14 +241,17 @@ BEGIN
IDS_TIP_CONNECTED_SINCE "\nConectado desde: "
IDS_TIP_ASSIGNED_IP "\nIP asignada: %s"
IDS_MENU_SERVICE "Servicio OpenVPN"
IDS_MENU_IMPORT "Import file…"
IDS_MENU_SETTINGS "Opciones…"
IDS_MENU_CLOSE "Salir"
IDS_MENU_CONNECT "Conectar"
IDS_MENU_DISCONNECT "Desconectar"
IDS_MENU_RECONNECT "Reconnect"
IDS_MENU_STATUS "Mostrar estado"
IDS_MENU_VIEWLOG "Ver Log"
IDS_MENU_EDITCONFIG "Editar config"
IDS_MENU_PASSPHRASE "Cambiar clave"
IDS_MENU_CLEARPASS "Clear Saved Passwords"
IDS_MENU_SERVICE_START "Iniciar"
IDS_MENU_SERVICE_STOP "Parar"
IDS_MENU_SERVICE_RESTART "Reiniciar"
Expand All @@ -263,6 +266,18 @@ BEGIN

/* OpenVPN */
IDS_ERR_MANY_CONFIGS "OpenVPN GUI no soporta más de %d configuraciones. Contacte con el autor si necesita más."
IDS_NFO_NO_CONFIGS "No readable connection profiles (config files) found.\n"\
"Use the ""Import File.."" menu or copy your config files to ""%s"" or ""%s""."
IDS_ERR_CONFIG_NOT_AUTHORIZED "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group. Contact your system administrator.\n"
IDS_ERR_CONFIG_TRY_AUTHORIZE "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group.\n\n"\
"Do you want to add yourself to this group?\n"\
"This action may prompt for administrative password or consent."
IDS_NFO_CONFIG_AUTH_PENDING "Starting this connection (%s) requires membership in "\
"""%s"" group.\n\n"\
"Please complete the previous authorization dialog."
IDS_ERR_ADD_USER_TO_ADMIN_GROUP "Adding the user to ""%s"" group failed."
IDS_ERR_ONE_CONN_OLD_VER "Sólo se puede tener una conexión activa a la vez usando una version de OpenVPN anterior a la 2.0-beta6."
IDS_ERR_STOP_SERV_OLD_VER "No se puede usar OpenVPN GUI para inicar una conexión mientras el servicio OpenVPN está ejecutándose (con OpenVPN 1.5/1.6). Detenga primero el servicio OpenVPN si quiere utilizar OpenVPN GUI."
IDS_ERR_CREATE_EVENT "CreateEvent fallido con evento de salida: %s"
Expand Down Expand Up @@ -309,6 +324,7 @@ BEGIN
"están en directorios diferentes."
/* main - Resources */
IDS_ERR_OPEN_DEBUG_FILE "Error al abrir el fichero de debug (%s) para salida."
IDS_ERR_CREATE_PATH "Could not create %s path:\n%s"
IDS_ERR_LOAD_RICHED20 "No se puede cargar RICHED20.DLL."
IDS_ERR_SHELL_DLL_VERSION "La versión del shell32.dll es demasiado antigua (0x%lx). Se necesita al menos la versión 5.0."
IDS_NFO_SERVICE_STARTED "Servcio OpenVPN iniciado."
Expand All @@ -323,6 +339,16 @@ BEGIN
IDS_NFO_USAGE "--help\t\t\t: Mostrar éste mensaje.\n" \
"--connect cnn \t\t: Conectar con ""cnn"" al arrancar. (la extensión debe incluirse)\n" \
"\t\t\t Ejemplo: openvpn-gui --connect office.ovpn\n" \
"--command cmd [args]\t: Send a command to a running instance of the GUI\n" \
"Supported commands:\n"\
" connect cnn \t: connect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect cnn \t: disconnect the config named ""cnn""\n"\
" reconnect cnn \t: reconnect the config named ""cnn""\n"\
" disconnect_all \t: disconnect all connected configs\n"\
" exit \t\t: terminate the running GUI instance (may ask for confirmation)\n"\
" status cnn \t\t: show the status window of config ""cnn"" if connected\n"\
" silent_connection [0|1]\t: set the silent_connection flag on (1) or off (0)\n"\
"\t\t\tExample: openvpn-gui.exe --command disconnect myconfig\n"\
"\n" \
"Opciones para sobreescribir opciones del registro:\n" \
"--exe_path\t\t: Ruta a openvpn.exe.\n" \
Expand Down Expand Up @@ -400,9 +426,16 @@ BEGIN
IDS_ERR_OPEN_SCMGR "OpenSCManager falló (%d)"
IDS_ERR_STOP_SERVICE "Error al detener el servicio OpenVPN"
IDS_NFO_RESTARTED "Servicio OpenVPN reiniciado."
IDS_ERR_ACCESS_SERVICE_PIPE "Access to service pipe failed."
IDS_ERR_WRITE_SERVICE_PIPE "Writing to service pipe failed."
IDS_ERR_INSTALL_ISERVICE """OpenVPNServiceInteractive"" is not installed.\n"
"Tasks requiring administrative access may not work."
IDS_ERR_NOTSTARTED_ISERVICE """OpenVPNServiceInteractive"" is not started.\n"
"Tasks requiring administrative access may not work."

/* registry */
IDS_ERR_GET_WINDOWS_DIR "Error al obtener el directorio de Windows."
IDS_ERR_GET_PROFILE_DIR "Error getting User Profile Directory."
IDS_ERR_GET_PROGRAM_DIR "Error al obtener el nombre del directorio ""Program""."
IDS_ERR_OPEN_REGISTRY "Error al abrir el registro para lectura (HKLM\\SOFTWARE\\OpenVPN).\n " \
"OpenVPN probablemente no está instalado"
Expand All @@ -416,4 +449,28 @@ BEGIN
"nuevo como Administrator para actualizar el registro."
IDS_ERR_READ_SET_KEY "Error al leer y escribir la clave de registro ""%s""."
IDS_ERR_WRITE_REGVALUE "Error al escribir el valor del registro ""HKEY_CURRENT_USER\\%s\\%s""."

/* importation */
IDS_ERR_IMPORT_EXISTS "A config named ""%s"" already exists."
IDS_ERR_IMPORT_FAILED "Failed to import file. The following path could not be created.\n\n" \
"%s\n\nMake sure you have the right permissions."
IDS_NFO_IMPORT_SUCCESS "File imported successfully."
IDS_NFO_IMPORT_OVERWRITE "A config named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?"
IDS_ERR_IMPORT_SOURCE "Cannot import file <%s> as it is already in the global or local config directory"

/* save/delete password */
IDS_NFO_DELETE_PASS "Press OK to delete saved passwords for config ""%s"""

/* Token password related */
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_CAPTION "OpenVPN – Token Password"
IDS_NFO_TOKEN_PASSWORD_REQUEST "Input Password/PIN for Token '%S'"

IDS_NFO_AUTH_PASS_RETRY "Wrong credentials. Try again…"
IDS_NFO_KEY_PASS_RETRY "Wrong password. Try again…"
IDS_ERR_INVALID_PASSWORD_INPUT "Invalid character in password"
IDS_ERR_INVALID_USERNAME_INPUT "Invalid character in username"
IDS_NFO_AUTO_CONNECT "Connecting automatically in %u seconds…"
IDS_NFO_CLICK_HERE_TO_START "OpenVPN GUI is already running. Right click on the tray icon to start."
IDS_NFO_BYTECOUNT "Bytes in: %s out: %s"

END
Loading