Update scipy requirement from <1.12 to <1.13 (#343)

Update scipy requirement from <1.12 to <1.13 (#343) #495