Update dependency aquaproj/aqua to v2.12.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
aquaproj/aqua	patch	v2.12.0 -> v2.12.1

---

Release Notes

aquaproj/aqua (aquaproj/aqua)

v2.12.1

Compare Source

Pull Requests | Issues | aquaproj/aqua@v2.12.0...v2.12.1

Bug Fixes

#​2282 Fix a bug that supported_envs gets true even if darwin isn't supported on darwin/arm64

This bug was introduced in aqua v1.30.0.

• https://github.com/aquaproj/aqua-registry/pull/15753#issuecomment-1736716809

We found an original issue and a pull request.

• https://github.com/aquaproj/aqua/issues/1512
• https://github.com/aquaproj/aqua/pull/1514

Add darwin/arm64 to supported_envs if rosetta2 is enabled.
Currently, we have to add darwin/arm64 explicitly even if rosetta2 is enabled.

We remembered the intention, but this should be applied only if darwin/amd64 is included in supported_envs.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

⚠️ If you need to release this change, create a next release after merge.