Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create pt.lua #191

Merged
merged 4 commits into from
Aug 5, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
80 changes: 80 additions & 0 deletions locales/pt.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,80 @@
local Translations = {
notifications = {
["char_deleted"] = "Personagem apagada!",
["deleted_other_char"] = "Apagou com successo, a personagem com Identificação: %{citizenid}.",
["forgot_citizenid"] = "Esqueceu-se de inserir a identificação do cidadão!",
},

commands = {
-- /deletechar
["deletechar_description"] = "Apaga o personagem de outro jogador",
["citizenid"] = "Identificação do cidadão",
["citizenid_help"] = "O ID do cidadão do personagem que deseja remover",

-- /logout
["logout_description"] = "Logout à personagem (Admin Only)",

-- /closeNUI
["closeNUI_description"] = "Fechar Multiplos NUIs"
},

misc = {
["droppedplayer"] = "Saiu do servidor"
},

ui = {
-- Main
characters_header = "Minhas personagens",
emptyslot = "Slot Vazia",
play_button = "Acordar",
create_button = "Criar Personagem",
delete_button = "Apagar Personagem",

-- Character Information
charinfo_header = "Informação da personagem",
charinfo_description = "Seleccione uma personagem, para ver as suas informações.",
name = "Nome",
male = "Homem",
female = "Mulher",
firstname = "Nome",
lastname = "Sobrenome",
nationality = "Nationalidade",
gender = "Genero",
birthdate = "Aniversário",
job = "Profissão",
jobgrade = "Cargo",
cash = "Dinheiro",
bank = "Banco",
phonenumber = "Contacto",
accountnumber = "Numero da Conta",

chardel_header = "Registo de personagem",

-- Delete character
deletechar_header = "Apagar personagem",
deletechar_description = "Tem a certeza, que quer apagar a sua personagem?",

-- Buttons
cancel = "Cancelar",
confirm = "Confirmar",

-- Loading Text
retrieving_playerdata = "Carregando dados do joagador",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
retrieving_playerdata = "Carregando dados do joagador",
retrieving_playerdata = "Carregando dados do jogador",

validating_playerdata = "Validando dados do joagador",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
validating_playerdata = "Validando dados do joagador",
validating_playerdata = "Validando dados do jogador",

retrieving_characters = "Carregando personagens",
validating_characters = "Validando personagens",

-- Notifications
ran_into_issue = "Encontramos um problema",
profanity = "Parece que está tentando usar algum tipo de palavrão / palavrões no seu nome ou nacionalidade!",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
profanity = "Parece que está tentando usar algum tipo de palavrão / palavrões no seu nome ou nacionalidade!",
profanity = "Parece que está a tentar usar algum tipo de palavrão / palavrões no seu nome ou nacionalidade!",

forgotten_field = "Parece que se esqueceu de inserir um ou vários dos campos!"
}
}

if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'pt' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end
Loading