Support consecutive integer vector indexing in Numba backend

[ricardoV94]

Related to #818 and #772

---

📚 Documentation preview 📚: https://pytensor--1106.org.readthedocs.build/en/1106/

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 97.18310% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 82.14%. Comparing base (ae66e82) to head (b050f31).
Report is 3 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
pytensor/link/numba/dispatch/subtensor.py	97.01%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1106      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   82.12%   82.14%   +0.02%     
==========================================
  Files         183      183              
  Lines       48016    48085      +69     
  Branches     8648     8663      +15     
==========================================
+ Hits        39433    39500      +67     
- Misses       6417     6418       +1     
- Partials     2166     2167       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
pytensor/tensor/subtensor.py	89.54% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
pytensor/link/numba/dispatch/subtensor.py	95.34% <97.01%> (+0.95%)	⬆️

[AlexAndorra]

Oooh that is sweet, thanks @ricardoV94 !