Merge pull request #435 from pycontw/feat/panel-session

feat(conference/panelDiscussion): update youngInspirers -> panelDiscussion

components/core/header/nav-bar/NavBar.i18n.js

@@ -19,7 +19,7 @@ export default genI18nMessages({
         keynotes: 'Keynotes',
         talks: 'Talks',
         tutorials: 'Tutorials',
-        youngInspirers: 'Young Inspirers',
+        panelDiscussion: 'Panel Discussion',
         events: 'Events',
         overview: 'Overview',
         openSpaces: 'Open Spaces',
@@ -52,7 +52,7 @@ export default genI18nMessages({
         keynotes: '主題演講',
         talks: '一般演講',
         tutorials: '專業課程',
-        youngInspirers: 'Young Inspirers',
+        panelDiscussion: 'Panel Discussion',
         events: '活動',
         overview: '議程總覽',
         openSpaces: '開放空間',

components/core/header/nav-bar/nav-bar-items.js

@@ -16,7 +16,7 @@ export default Object.freeze({
         { i18nKey: 'keynotes', value: '/conference/keynotes' },
         { i18nKey: 'talks', value: '/conference/talks' },
         { i18nKey: 'tutorials', value: '/conference/tutorials' },
-        { i18nKey: 'youngInspirers', value: '/conference/young-inspirers' },
+        { i18nKey: 'panelDiscussion', value: '/conference/panel-discussion' },
     ],
     events: [
         { i18nKey: 'sprints', value: '/events/sprints' },

i18n/about/index.i18n.js

@@ -33,7 +33,7 @@ export default genI18nMessages({
             'and at the same time to meet many friends from various parties in the exchange activities.',
         activityDetails: [
             'Speeches include: keynote speeches, general speeches, professional courses',
-            'Activities include: sprint, open space, lightning talk, JobFair, PyNight, PyCast, Young Inspirers',
+            'Activities include: sprint, open space, lightning talk, JobFair, PyNight, PyCast',
         ],
         moreInfo:
             'If you want to learn more about each event or want to register for the above events, ' +
@@ -69,7 +69,7 @@ export default genI18nMessages({
             '可以說是非常多元有趣，讓你可以從演講中吸取知識的同時，還能在交流活動中結識許多各方好友。',
         activityDetails: [
             '演講包括：主題演講、一般演講、專業課程',
-            '交流活動包括：衝刺開發、開放空間、閃電秀、JobFair、PyNight、PyCast、Young Inspirers',
+            '交流活動包括：衝刺開發、開放空間、閃電秀、JobFair、PyNight、PyCast',
         ],
         moreInfo:
             '若想要深入了解各活動或是想要報名以上活動，歡迎到議程總覽頁面觀看。',

i18n/conference/panel-discussion.i18n.js

@@ -0,0 +1,65 @@
+import { genI18nMessages } from '~/utils/i18n.utils'
+
+export default genI18nMessages({
+    'en-us': {
+        title: 'Panel Discussion',
+        intro:
+            'Panel Discussion is the new event planned for PyCon Taiwan 2023, aiming to facilitate a' +
+            'deeper and more professional exchange of technical knowledge between the attendees and' +
+            'speakers. Through this activity, speakers will share their own experiences, providing the' +
+            'attendees with opportunities to cultivate diverse thinking, broaden horizons, and enhance' +
+            'their expertise while fostering information exchange between different generations. PyCon' +
+            'Taiwan 2023 intends to expand the scope of this event and invite renowned professionals' +
+            'from Taiwan to engage in mutual discussions. The goal is to promote the exchange of' +
+            'technical knowledge between speakers and attendees through the sharing and passing on' +
+            'of valuable experiences.',
+        formTitle: 'Event This Year',
+        form:
+            'The Panel Discussion event will be facilitated by one moderator and will feature three' +
+            'speakers. During the activity, the moderator will ask questions, and the speakers will engage' +
+            'in a discussion on a specific topic, exploring relevant issues together with the audience.' +
+            'Additionally, there will be a 10-minute Q&A session at the end where the speakers will' +
+            'interact with the audience, answering their questions and exchanging ideas.',
+        hostHeaderTitle: 'Host',
+        participantHeaderTitle: 'Participants',
+        speechTitle: 'The Impact of Generative AI to Python Developer',
+        speechDescription:
+            'With the rise of generative artificial intelligence, this exciting' +
+            ' technology has not only set off an upsurge in the field of art. ' +
+            'It will also bring unprecedented impact to workers in various fields,' +
+            ' and a change of the times has quietly arrived.We have invited top' +
+            ' academic/industrial/political experts to discuss with you the infinite' +
+            ' possibilities of generative artificial intelligence and how it can change' +
+            ' our future.In addition to gaining insight into the enormous impact of this technology,' +
+            ' we will also explore possible issues and challenges, such as ethics and data privacy issues.' +
+            " Let's explore this exciting field together!",
+        terms: {
+            note: 'Speech Note',
+        },
+    },
+    'zh-hant': {
+        title: 'Panel Discussion',
+        intro:
+            'Panel Discussion 是在 PyCon Taiwan 2023 首次規劃的新活動，旨在於讓聽眾與講者們對於' +
+            '技術與知識有更深入、更專業的交流。讓講者們透過這個活動去分享自身經歷，提供聽眾培養' +
+            '多元思考、開拓眼界、增進專業知識的機會，交流不同世代間的資訊。在 PyCon Taiwan' +
+            ' 2023 我們將擴大舉辦並邀請台灣知名專業的講者來相互討論，期望透過學習經驗的交流與傳' +
+            '承，促進講者與聽眾的技術交流。',
+        formTitle: '活動形式',
+        form:
+            'Panel Discussion 整個活動將由一位主持人引導，並有三名講者參與。在活動中，主持人會提' +
+            '問，講者們將針對一個主題進行討論，並與聽眾一起共同探索相關議題。最後會保留 10 分鐘' +
+            '講者與觀眾互動的 Q&A 時段。',
+        hostHeaderTitle: '主持人',
+        participantHeaderTitle: '與會人',
+        speechTitle: '生成式 AI 對 Python 開發者的影響',
+        speechDescription:
+            '隨著生成式人工智慧的崛起，這項令人興奮的技術不僅在藝術領域掀起熱潮；' +
+            '也將為各領域工作者帶來前所未有的影響，一場時代的變革已經悄然來臨。我們邀請了學/業/政界頂尖的專家們，' +
+            '將與您共同探討生成式人工智慧的無限可能性，以及它如何改變我們的未來。除了洞察這項技術帶來的巨大影響，' +
+            '我們也將探討可能出現的問題與挑戰，例如倫理和數據隱私問題。讓我們一起在這個激動人心的領域探索前行吧！',
+        terms: {
+            note: '前往共筆',
+        },
+    },
+})