[DOCS] Remove broken symlink to allow for custom artifact upload (#4210)

@jgw96 This should work, but lets keep our eyes open for next merge to
main just in case.

.github/workflows/docs-github-pages.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Simple workflow for deploying static content to GitHub Pages
-name: Deploy static content to Pages
+name: Deploy PWABuilder Docs to GitHub Pages
 
 on:
   # Runs on pushes targeting the default branch
@@ -36,14 +36,14 @@ jobs:
         with:
           node-version: '16.x'
       - name: Setup Docs
-        run: cd docs/ && npm run setup
+        run: cd docs/ && npm i && npm run setup
       - name: Setup Pages
         uses: actions/configure-pages@v3
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-pages-artifact@v2
         with:
           # Upload entire repository
-          path: '.'
+          path: 'docs/'
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
         uses: actions/deploy-pages@v2

docs/package.json

@@ -9,9 +9,6 @@
     "clean": "rm -rf dist",
     "setup": "npm run clean && tsc && node dist/setup.js"
   },
-  "dependencies": {
-    "@pwabuilder/site-analytics": "file:../../libraries/site-analytics"
-  },
   "devDependencies": {
     "@types/node": "^20.4.2",
     "cpx": "^1.5.0",