forked from openhab/openhab-addons
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
New translations mercedesme.properties (Italian) (openhab#13312)
- Loading branch information
1 parent
f7cf8f6
commit 45f92d0
Showing
1 changed file
with
218 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
218 changes: 218 additions & 0 deletions
218
...es/org.openhab.binding.mercedesme/src/main/resources/OH-INF/i18n/mercedesme_it.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,218 @@ | ||
| # binding | ||
|
|
||
| binding.mercedesme.name = Binding Mercedes Me | ||
| binding.mercedesme.description = Il binding fornisce l'accesso al tuo account sviluppatore Mercedes e ai veicoli | ||
|
|
||
| # thing types | ||
|
|
||
| thing-type.mercedesme.account.label = Account Mercedes Me | ||
| thing-type.mercedesme.account.description = Mercedes Benz dati account | ||
| thing-type.mercedesme.bev.label = Mercedes Benz BEV | ||
| thing-type.mercedesme.bev.description = Veicolo Elettrico a Batteria | ||
| thing-type.mercedesme.combustion.label = Mercedes Benz | ||
| thing-type.mercedesme.combustion.description = Veicolo a Combustibile Convenzionale | ||
| thing-type.mercedesme.hybrid.label = Mercedes Benz Hybrid | ||
| thing-type.mercedesme.hybrid.description = Veicolo a combustibile convenzionale con motore elettrico di supporto | ||
|
|
||
| # thing types config | ||
|
|
||
| thing-type.config.mercedesme.bev.background.label = Immagine di Sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.batteryCapacity.label = Capacità Batteria | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.batteryCapacity.description = Capacità della batteria in kwh del veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.cropped.label = Immagine Ritagliata | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9 | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.format.label = Formato Immagine | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.format.description = Formato Immagine Preferito | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.webp = webp | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.png = png | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.jpeg = jpeg | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.night.label = Immagine Notturna | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.refreshInterval.label = Intervallo di Aggiornamento | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.refreshInterval.description = Frequenza di aggiornamento dei dati del veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.roofOpen.label = Cabriolet con Tetto Aperto | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet) | ||
| thing-type.config.mercedesme.bev.vin.label = Numero Identificazione Veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackIP.label = Indirizzo IP di Callback | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackIP.description = Indirizzo IP per URL di callback openHAB | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackPort.label = Numero Porta Callback | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackPort.description = Numero porta per URL di callback openHAB | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.clientId.label = MB Developer Client ID | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.clientId.description = Mercedes Benz Developer Client ID | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.clientSecret.label = MB Developer Client Secret | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.clientSecret.description = Mercedes Benz Developer Client Secret | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.evScope.label = Stato Veicolo Elettrico | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.evScope.description = Carica elettrica e raggio | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.fuelScope.label = Stato Carburante | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.fuelScope.description = Livello del serbatoio e raggio | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.imageApiKey.label = MB Developer Image API Key | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.imageApiKey.description = Mercedes Benz Developer Image API Key | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.lockScope.label = Stato Chiusura Veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.lockScope.description = Stato di blocco delle porte e del bagagliaio | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.odoScope.label = Assicurazione PayAsYourDrive | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.odoScope.description = Fornisce chilometraggio totale | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.vehicleScope.label = Stato Veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.bridge.vehicleScope.description = Stato delle porte, finestrini e luci | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.background.label = Immagine di Sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.cropped.label = Immagine Ritagliata | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9 | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.format.label = Formato Immagine | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.format.description = Formato Immagine Preferito | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.webp = webp | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.png = png | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.jpeg = jpeg | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.fuelCapacity.label = Capacità Carburante | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.fuelCapacity.description = Capacità di carburante del veicolo espressa in litri | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.night.label = Immagine Notturna | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.refreshInterval.description = Intervallo aggiornamento per i dati del vostro veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.roofOpen.label = Tetto Aperto Cabriolet | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet) | ||
| thing-type.config.mercedesme.conv.vin.label = Numero Identificazione Veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.background.label = Immagine di Sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.batteryCapacity.label = Capacità Batteria | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.batteryCapacity.description = Capacità della batteria in kwh del veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.cropped.label = Immagine Ritagliata | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9 | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.label = Formato Immagine | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.description = Formato Immagine Preferito | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.webp = webp | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.png = png | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.jpeg = jpeg | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.fuelCapacity.label = Capacità Carburante | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.fuelCapacity.description = Capacità di carburante del veicolo espressa in litri | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.night.label = Immagine Notturna | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.refreshInterval.description = Frequenza di aggiornamento dei dati del veicolo | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.roofOpen.label = Tetto Aperto Cabriolet | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet) | ||
| thing-type.config.mercedesme.hybrid.vin.label = Numero Identificazione Veicolo | ||
|
|
||
| # channel group types | ||
|
|
||
| channel-group-type.mercedesme.door-values.label = Stato Portiera Dettagliato | ||
| channel-group-type.mercedesme.door-values.description = Stato dettagliato di tutte le portiere e finestrini | ||
| channel-group-type.mercedesme.image-values.label = Immagine Veicolo | ||
| channel-group-type.mercedesme.light-values.label = Stato Luci | ||
| channel-group-type.mercedesme.light-values.description = Stato della luce delle luci interne e interruttore della luce principale | ||
| channel-group-type.mercedesme.location-values.label = Posizione Del Veicolo | ||
| channel-group-type.mercedesme.location-values.description = Direzione del Veicolo | ||
| channel-group-type.mercedesme.lock-values.label = Stato Chiusure | ||
| channel-group-type.mercedesme.lock-values.description = Stato Chiusura Veicolo | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-conv-values.label = Dati Autonomia e carburante | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-conv-values.description = Fornisce valori di chilometraggio, raggio rimanente e livello di carburante | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-ev-values.label = Dati Autonomia e Ricarica | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-ev-values.description = Fornisce chilometraggio, raggio rimanente e valori del livello di carica | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-hybrid-values.label = Dati Autonomia, Carica / Carburante | ||
| channel-group-type.mercedesme.range-hybrid-values.description = Fornisce chilometraggio, carburante e distanza rimanente per i veicoli ibridi | ||
| channel-group-type.mercedesme.window-values.label = Stato Finestrini Dettagliato | ||
| channel-group-type.mercedesme.window-values.description = Stato dettagliato dei finestrini | ||
|
|
||
| # channel types | ||
|
|
||
| channel-type.mercedesme.charged-channel.label = Energia Batteria Caricata | ||
| channel-type.mercedesme.clear-cache-channel.label = Rimuovi Tutte Le Immagini Memorizzate | ||
| channel-type.mercedesme.deck-lid-channel.label = Portellone | ||
| channel-type.mercedesme.deck-lid-lock-channel.label = Stato apertura bagagliaio | ||
| channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.label = Stato blocco Portiere | ||
| channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.0 = Sbloccato | ||
| channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.1 = Bloccato dall'Interno | ||
| channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.2 = Bloccato dall'Esterno | ||
| channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.3 = Sblocco Selettivo | ||
| channel-type.mercedesme.driver-front-channel.label = Portiera Conducente | ||
| channel-type.mercedesme.driver-rear-channel.label = Portiera Posteriore Conducente | ||
| channel-type.mercedesme.flap-lock-channel.label = Chiusura Flap | ||
| channel-type.mercedesme.fuel-level-channel.label = Livello Carburante | ||
| channel-type.mercedesme.fuel-open-channel.label = Capacità Carburante Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.fuel-remain-channel.label = Carburante Rimanente | ||
| channel-type.mercedesme.heading-channel.label = Angolo di Direzione | ||
| channel-type.mercedesme.image-data-channel.label = Inmagine Render del Veicolo | ||
| channel-type.mercedesme.image-view-channel.label = Immagine Finestra | ||
| channel-type.mercedesme.interior-front-channel.label = Luce Interna Anteriore | ||
| channel-type.mercedesme.interior-rear-channel.label = Luce Interna Posteriore | ||
| channel-type.mercedesme.last-doors-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Portiere | ||
| channel-type.mercedesme.last-doors-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.last-lights-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Luci | ||
| channel-type.mercedesme.last-lights-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.last-location-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Posizione | ||
| channel-type.mercedesme.last-location-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.last-lock-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Blocco | ||
| channel-type.mercedesme.last-lock-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.last-range-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Raggio | ||
| channel-type.mercedesme.last-range-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.last-windows-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Finestrini | ||
| channel-type.mercedesme.last-windows-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.label = Selettore rotante Luci Principali | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.0 = Auto | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.1 = Fari | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.2 = Luce Laterale Sinistro | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.3 = Luce Laterale Destra | ||
| channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.4 = Luce Di Parcheggio | ||
| channel-type.mercedesme.mileage-channel.label = Chilometraggio | ||
| channel-type.mercedesme.passenger-front-channel.label = Portiera Passeggero | ||
| channel-type.mercedesme.passenger-rear-channel.label = Portiera Posteriore Passeggero | ||
| channel-type.mercedesme.radius-electric-channel.label = Raggio in Elettrico | ||
| channel-type.mercedesme.radius-fuel-channel.label = Raggio con Carburante | ||
| channel-type.mercedesme.radius-hybrid-channel.label = Raggio in Ibrido | ||
| channel-type.mercedesme.range-electric-channel.label = Raggio in Elettrico | ||
| channel-type.mercedesme.range-fuel-channel.label = Raggio con Carburante | ||
| channel-type.mercedesme.range-hybrid-channel.label = Raggio in Ibrido | ||
| channel-type.mercedesme.reading-left-channel.label = Luce Lettura Sinistra | ||
| channel-type.mercedesme.reading-right-channel.label = Luce Lettura Destra | ||
| channel-type.mercedesme.rooftop-channel.label = Tetto | ||
| channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.0 = Sbloccato | ||
| channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.1 = Aperto e bloccato | ||
| channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.2 = Chiuso e bloccato | ||
| channel-type.mercedesme.soc-channel.label = Livello Carica Batteria | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.label = Tetto Apribile | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.0 = Chiuso | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.1 = Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.2 = Sollevamento Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.3 = In Movimento | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.4 = Chiusura | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.5 = Apertura | ||
| channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.6 = Chiusura | ||
| channel-type.mercedesme.uncharged-channel.label = Energia Batteria Non Carica | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.label = Finestrino Conducente | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.0 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.1 = Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.2 = Chiuso | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.3 = Arieggiamento | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.4 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.5 = In Movimento | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.label = Finestrino Posteriore Conducente | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.0 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.1 = Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.2 = Chiuso | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.3 = Arieggiamento | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.4 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.5 = In Movimento | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.label = Finestrino Passeggero | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.0 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.1 = Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.2 = Chiuso | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.3 = Arieggiamento | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.4 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.5 = In Movimento | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.label = Finestrino Posteriore Passeggero | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.0 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.1 = Aperto | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.2 = Chiuso | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.3 = Arieggiamento | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.4 = A metà | ||
| channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.5 = In Movimento | ||
|
|
||
| # MercedesMe Things Status Details | ||
| mercedesme.account.status.authorization-needed = Autorizzazione manuale necessaria a {0} | ||
| mercedesme.account.status.ip-missing = IP callback mancante | ||
| mercedesme.account.status.port-missing = Porta di callback mancante | ||
| mercedesme.account.status.client-id-missing = ID cliente mancante | ||
| mercedesme.account.status.client-secret-missing = Client Secret mancante | ||
| mercedesme.account.status.server-restart = Disabilita e abilita il Bridge per riavviare il Server Autorizzazioni | ||
| mercedesme.vehicle.status.bridge-missing = Bridge non impostato | ||
| mercedesme.vehicle.status.bridge-authoriziation = Controllare autorizzazioni bridge |