[COST-5551] utilize AWS Glue Data Catalog for PR smoke tests

[maskarb]

Jira Ticket

COST-5551

Description

This change will enable running smoke tests utilizing Glue Data Catalog in ephemeral.

To configure your local env to utilize the Glue Data Catalog, set the following env variables:

• SCHEMA_SUFFIX=_{username} # your username with a leading underscore
• TRINO_S3A_OR_S3=s3
• HIVE_PROPERTIES_FILE=glue.properties
• GLUE_PROPERTIES_FILE=hive.properties

Testing

1. PR smoke tests

Release Notes

• proposed release note

* [COST-5551](https://issues.redhat.com/browse/COST-5551) switch PR checks to utilize Glue Data Catalog

[maskarb]

/retest

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 94.1%. Comparing base (7881165) to head (e53d997).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##            main   #5461     +/-   ##
=======================================
- Coverage   94.1%   94.1%   -0.0%     
=======================================
  Files        371     371             
  Lines      31631   31631             
  Branches    3386    3386             
=======================================
- Hits       29772   29770      -2     
- Misses      1210    1211      +1     
- Partials     649     650      +1