Skip to content

progit/progit2-uk

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Build Status

Pro Git, друге видання - переклад українською

Щодо допомоги з перекладом дивіться TRANSLATION_NOTES.asc

Ласкаво запрошуємо до другого видання книги Pro Git.

Цю книгу можна знайти онлайн за адресою https://git-scm.com/book/uk/v2

Друге видання, так само, як і перше, має відкритий код під ліцензією Creative Commons.

Деякі речі є відмінними у відкритому коді цього видання, порівняно з першим. Перш за все, для тексту книги, ми перейшли від Markdown до неймовірно зручного формату Asciidoc.

Ми також перейшли, від піддиректорій англійського репозиторія, до тримання перекладів по окремих сховищах. Докладніше — за посиланням як перкласти.

Як згенерувати книгу

Ви можете згенерувати файли електронної книжки вручну за допомогою Asciidoctor Якщо ви виконаєте наступні команди, то можете отримати власне HTML, Epub, Mobi та PDF вихідні файли:

$ bundle install
$ bundle exec rake book:build
Converting to HTML...
 -- HTML output at progit.html
Converting to EPub...
 -- Epub output at progit.epub
Converting to Mobi (kf8)...
 -- Mobi output at progit.mobi
Converting to PDF...
 -- PDF output at progit.pdf

Інший варіант — викликати asciidoctor напряму без команди bundle.

Виконайте такі команди:

$ asciidoctor progit.asc
$ asciidoctor-pdf progit.asc
$ asciidoctor-epub3 progit.asc
$ asciidoctor-epub3 -a ebook-format=kf8 progit.asc

В обох варіантах використовуються проекти asciidoctor, asciidoctor-pdf та asciidoctor-epub.

Повідомлення про проблеми

Перед тим, як повідомити про проблему, будь ласка, перевірте, чи існує вже схожа в системі обліку вад (bug tracking system).

Також, якщо проблему помічено на сайті git-scm.com, будь ласка, перевірте, чи вона досі присутня в цьому сховищі. Проблема може бути вже виправленою, проте зміни ще не розгорнули.

Як долучитися

Якщо ви охочі допомогти проекту, вносячи зміни, погляньте на інструкцію, як долучитися.