Exposing `install-dir` and mitigating rate limiting

Features

• Now returning the installation directory of the installed Processing version as a GitHub action output. Refer to action.yaml
• Increasing rate limit by passing GITHUB_TOKEN Actions secret to every GitHub REST query.

Fixes

• Typos
• Correctly handling thrown errors

Full Changelog: v2.0.0...v2.1.0