tests: clean up some underlining tests function (_run_xxx)

Merge the compile and run_schemes into a test function, thus remove the
repeated `if compile ... if run ...` part in test functions

Signed-off-by: Thing-han, Lim <[email protected]>