Enhance Application Insights tracking with user-specific properties and simplified event naming

[tjementum]

Summary & Motivation

Update Application Insights tracking for custom events by adding user-specific properties such as UserId, TenantId, Local, UserRole, and IsAuthenticated. These properties are prefixed with user_ (e.g., user_Local, user_IsAuthenticated) by convention, ensuring consistency and enhancing the clarity of user-related data in telemetry.

The creation of telemetry events has also been simplified to reduce errors. Event names are now derived using GetType().Name instead of nameof(EventName), avoiding issues from copy-pasting, such as when UserUpdated events were incorrectly named as UserCreated.

Additionally, telemetry tracking is now updated to collect UserId and TenantId specifically in unauthenticated login flows and admin role changes, ensuring precise event data collection for critical user actions.

Checklist

• I have added a Label to the pull-request
• I have added tests, and done manual regression tests
• I have updated the documentation, if necessary

[linear]

PP-236 Track additional custom properties for Telemetry Events

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
77.6% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud