test(trie): use DB for hash builder in sparse trie fuzz

test(trie): use DB for hash builder in sparse trie fuzz #37465