update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/ru.seeders.yml

@@ -252,20 +252,20 @@ ru:
             item_4:
               subject: Окончание проекта
           wiki: |
-            _In this wiki you can collaboratively create and edit pages and sub-pages to create a project wiki._
+            _В этой вики Вы можете совместно создавать и редактировать страницы и подстраницы для создания вики-проекта._
 
-            **You can:**
+            **Вы можете:**
 
-            * Insert text and images, also with copy and paste from other documents
-            * Create a page hierarchy with parent pages
-            * Include wiki pages to the project menu
-            * Use macros to include, e.g. table of contents, work package lists, or Gantt charts
-            * Include wiki pages in other text fields, e.g. project overview page
-            * Include links to other documents
-            * View the change history
-            * View as Markdown
+            * Вставлять текст и изображения, в том числе с помощью копирования и вставки из других документов
+            * Создавать иерархию страниц с родительскими страницами
+            * Включать вики-страницы в меню проекта
+            * Использовать макросы для включения, например, оглавление, списки рабочих пакетов или диаграммы Ганта
+            * Включать вики-страницы в другие текстовые поля, например, на страницу обзора проекта
+            * Включать ссылки на другие документы
+            * Просмотр истории изменений
+            * Просмотр в формате Markdown
 
-            More information: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/)
+            Дополнительная информация: [https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/](https://www.openproject.org/docs/user-guide/wiki/)
         scrum-project:
           name: Scrum-проект
           status_explanation: Все задачи выполнены по расписанию. Участвующие в них люди знают свои задачи. Система полностью настроена.

modules/backlogs/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -113,7 +113,7 @@
   label_column_in_backlog: "Kolonne i forsinkelse"
   label_hours: " timer"
   label_work_package_hierarchy: "Hierarki for arbeidspakker"
-  label_master_backlog: "Master Backlog"
+  label_master_backlog: "Master Forsinkelse"
   label_not_prioritized: "ikke prioritert"
   label_points: "punkter"
   label_points_burn_down: "Ned"
@@ -132,7 +132,7 @@
   label_version: 'Versjon'
   label_webcal: "Webcal Feed"
   label_wiki: "Wiki"
-  permission_view_master_backlog: "Vis master backlog"
+  permission_view_master_backlog: "Vis master forsinkelse"
   permission_view_taskboards: "Vis oppgavetavler"
   permission_select_done_statuses: "Velg ferdige statuser"
   permission_update_sprints: "Oppdater etapper"

modules/bim/config/locales/crowdin/ru.seeders.yml

@@ -120,25 +120,7 @@ ru:
                 options:
                   name: Приступая к работе
                   text: |
-                    We are glad you joined! We suggest to try a few things to get started in OpenProject.
-
-                    But before you jump right into it, you should know that this exemplary project is split up into two different projects:
-
-                    1.  [Construction project]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Here you will find the classical roles, some workflows and work packages for your construction project.
-                    2.  [Creating BIM Model]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): This project also offers roles, workflows and work packages but especially in the BIM context.
-
-                    _Try the following steps:_
-
-                    1.  _Invite new members to your project_: → Go to [Members]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/members) in the project navigation.
-                    2.  _View the work in your projects_: → Go to [Work packages]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in the project navigation.
-                    3.  _Create a new work package_: → Go to [Work packages → Create]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
-                    4.  _Create and update a Gantt chart_: → Go to [Gantt chart]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) in the project navigation.
-                    5.  _Activate further modules_: → Go to [Project settings → Modules]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/settings/modules).
-                    6.  _Check out the tile view to get an overview of your BCF issues:_ → Go to [Work packages]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
-                    7.  _Agile working? Check out our brand new boards:_ → Go to [Boards]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/boards)
-
-                    Here you will find our [User Guides](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
-                    Please let us know if you have any questions or need support. Contact us: [support\[at\]openproject.com](mailto:[email protected]).
+                    shared with me
               item_4:
                 options:
                   name: Участники

modules/budgets/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -33,7 +33,7 @@
         spent: "Brukt"
         status: "Status"
         subject: "Emne"
-        type: "Type kostnader"
+        type: "Kostnadstype"
         labor_budget: "Planlagte arbeidskostnader"
         material_budget: "Planlagte enhetskostnader"
       work_package:
@@ -53,12 +53,12 @@
   button_cancel_edit_costs: "Avbryt redigering av kostnader"
   caption_labor: "Arbeid"
   caption_labor_costs: "Reelle arbeidkostnader"
-  caption_material_costs: "Reell utgift"
+  caption_material_costs: "Reell enhetskostnad"
   budgets_title: "Budsjetter"
   events:
     budget: "Budsjett endret"
   help_click_to_edit: "Klikk her for å redigere."
-  help_currency_format: "Formatet på vist valuta %n erstattes med valutaverdien, %u"
+  help_currency_format: "Formatet på vist valuta. %n erstattes med valutaverdien, %u ertsattes av valutaenheten."
   help_override_rate: "Skriv inn en verdi her for å overstyre standard sats."
   label_budget: "Budsjett"
   label_budget_new: "Nytt budsjett"
@@ -74,5 +74,5 @@
   permission_view_budgets: "Vis budsjetter"
   project_module_budgets: "Budsjetter"
   text_budget_reassign_to: "Flytt dem til dette budsjettet:"
-  text_budget_delete: "Slett budsjettet fra alle oppgaver"
-  text_budget_destroy_assigned_wp: "Det er %{count} oppgaver i dette budsjettet. Hva vil du gjøre?"
+  text_budget_delete: "Slett budsjettet fra alle arbeidspakker"
+  text_budget_destroy_assigned_wp: "Det er %{count} arbeidspakker i dette budsjettet. Hva vil du gjøre?"

modules/costs/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -46,7 +46,7 @@
         default_rates: "Standard satser"
     models:
       cost_type:
-        one: "Type kostnader"
+        one: "Kostnadstype"
         other: "Kostnadstyper"
       rate: "Sats"
     errors:
@@ -56,7 +56,7 @@
           nullify_is_not_valid_for_cost_entries: "Kostnadsoppføringer kan ikke tilordnes et prosjekt."
   attributes:
     comment: "Kommentar"
-    cost_type: "Type kostnader"
+    cost_type: "Kostnadstype"
     costs: "Kostnader"
     current_rate: "Nåværende sats"
     hours: "Timer"

modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -11,7 +11,7 @@
       ldap_groups/synchronized_filter:
         filter_string: 'LDAP-filter'
         ldap_auth_source: 'LDAP-tilkobling'
-        group_name_attribute: "Gruppenavn-attributt"
+        group_name_attribute: "Gruppenavn-egenskap"
         sync_users: 'Synkroniser brukere'
         base_dn: "Søk i DN-basen"
     models:

modules/meeting/config/locales/crowdin/lt.yml

@@ -110,7 +110,7 @@ lt:
       agenda_text: "Kopijuoti seno susitikimo darbotvarkę"
     email:
       send_emails: "Siųsti laiškus"
-      send_invitation_emails: "Išsiųsti pakvitimo laiškus baigus kūrimą"
+      send_invitation_emails: "Išsiųsti pakvietimo laiškus baigus kūrimą"
       open_meeting_link: "Atverti susitikimą"
       invited:
         summary: "%{actor} atsiuntė jums pakvietimą į susitikimą %{title}"

modules/meeting/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -35,7 +35,7 @@
         participants: "Deltagere"
         participant:
           one: "1 Deltaker"
-          other: "%{count} deltakere"
+          other: "%{count} Deltakere"
         participants_attended: "Tilsluttete"
         participants_invited: "Inviterte"
         project: "Prosjekt"
@@ -45,7 +45,7 @@
       meeting_agenda_item:
         title: "Tittel"
         author: "Forfatter"
-        duration_in_minutes: "min"
+        duration_in_minutes: "minutter"
         description: "Notater"
         presenter: "Foredragsholder"
       meeting_section:
@@ -107,9 +107,9 @@
       agenda: "Kopier saksliste"
       agenda_text: "Kopier sakslisten fra det forrige møtet"
     email:
-      send_emails: "Send emails"
-      send_invitation_emails: "Send out invitation emails upon creation"
-      open_meeting_link: "Åpne møte"
+      send_emails: "Send e-post"
+      send_invitation_emails: "Send ut invitasjons e-poster ved opprettelse"
+      open_meeting_link: "Åpent møte"
       invited:
         summary: "%{actor} har sendt deg en invitasjon til møtet %{title}"
       rescheduled:
@@ -152,7 +152,7 @@
   text_in_hours: "i timer"
   text_meeting_agenda_for_meeting: 'saksliste for møtet "%{meeting}"'
   text_meeting_closing_are_you_sure: "Er du sikker på at du vil lukke agendaen?"
-  text_meeting_agenda_open_are_you_sure: "Dette vil overskrive alle endringer i minuttene! Vil du fortsette?"
+  text_meeting_agenda_open_are_you_sure: "Dette vil overskrive alle endringer i referatet! Vil du fortsette?"
   text_meeting_minutes_for_meeting: 'referat for møtet "%{meeting}"'
   text_notificiation_invited: "Denne e-posten inneholder ny informasjon for møtet nedenfor:"
   text_meeting_empty_heading: "Ditt møte er tomt"
@@ -183,7 +183,7 @@
   label_meeting_details: "Møtedetaljer"
   label_meeting_details_edit: "Rediger møtedetaljer"
   label_meeting_state: "Møtestatus"
-  label_meeting_state_open: "Åpne"
+  label_meeting_state_open: "Åpen"
   label_meeting_state_open_html: "<i>Åpen</i>"
   label_meeting_state_closed: "Stengt"
   label_meeting_state_closed_html: "<i>Stengt</i>"

modules/reporting/config/locales/crowdin/no.yml

@@ -27,7 +27,7 @@
   comments: "Kommentar"
   cost_reports_title: "Tid og kostnader"
   label_cost_report: "Kostnadsrapport"
-  label_cost_report_plural: "Kostnadsrapport"
+  label_cost_report_plural: "Kostnadsrapporter"
   description_drill_down: "Vis detaljer"
   description_filter_selection: "Utvalg"
   description_multi_select: "Vis flervalg"
@@ -36,7 +36,7 @@
   label_click_to_edit: "Klikk for å redigere."
   label_closed: "lukket"
   label_columns: "Kolonner"
-  label_cost_entry_attributes: "Kostnadsattributter"
+  label_cost_entry_attributes: "Kostnadsegenskaper"
   label_days_ago: "for de siste dagene"
   label_entry: "Kostnad"
   label_filter_text: "Filtrer tekst"