Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Update zh-CN.ts #197

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
196 changes: 101 additions & 95 deletions src/locales/translations/zh-CN.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,96 +1,102 @@
export default {
favorites: "收藏夹",
internet: "互联网",
partners: "合作服务器",
recently_joined: "最近加入",
nickname: "昵称",
settings: "设置",
minimize: "最小化",
maximize: "最大化",
close: "关闭",
add_server_modal_description_1: "手动添加服务器到收藏夹。",
add_server_modal_description_2: "例如:127.0.0.1:7777",
add: "添加",
server: "服务器",
address: "地址",
players: "玩家",
server_join_prompt_enter_password:
"此服务器受保护,请输入密码。",
server_join_prompt_enter_password_input_placeholder: "输入密码...",
server_join_prompt_nickname_input_placeholder: "输入昵称...",
connect: "连接",
copy: "复制",
remove_from_favorites: "从收藏夹中移除",
add_to_favorites: "添加到收藏夹",
filters: "筛选器",
filter_only_omp_servers: "只显示 open.mp 服务器",
filter_non_empty_servers: "只显示有玩家的服务器",
filter_unpassworded_servers: "无密码的服务器",
rule: "规则",
value: "值",
player: "玩家",
score: "分数",
locked: "加密",
unlocked: "公开",
openmp_server: "open.mp 服务器",
name: "名称",
ping: "延迟",
mode: "模式",
filter_servers: "筛选服务器",
search_for_server_hostname_mode: "搜索服务器名称或模式",
clear_recently_joined_list: "清除最近加入列表",
refresh_servers: "刷新服务器列表",
play: "开始",
remove_selected_server_from_favorites:
"移除选中的服务器",
add_selected_server_to_favorites: "收藏选中的服务器",
add_server: "添加服务器",
hide_player_and_rule_list: "隐藏玩家与规则列表",
show_player_and_rule_list: "显示玩家与规则列表",
copy_server_info: "复制服务器信息",
settings_gta_path_input_label:
"GTA: San Andreas 路径(需安装 SA-MP)",
browse: "浏览",
settings_import_nickname_gta_path_from_samp:
"从 SA-MP 导入昵称和游戏路径",
settings_import_samp_favorite_list: "导入 SA-MP 收藏夹",
settings_reset_application_data:
"重置应用数据(清空设置和列表)",
settings_new_update_available: "⚠ 新更新可用,点击下载!⚠",
settings_credits_made_by: "满怀❤️的制作,来自",
settings_credits_view_source_on_github: "在 GitHub 查看源代码",
update_modal_update_available_title: "更新可用!",
update_modal_update_available_description:
'新版本已经发布!\n当前版本: {{ version }}\n最新版本: {{ newVersion }}\n点击“下载”进入最新下载页面',
download: "下载",
update_modal_remind_me_next_time: "下次提醒我",
update_modal_skip_this_update: "跳过此次更新",
gta_path_modal_cant_find_game_title: "找不到 GTA: San Andreas!",
gta_path_modal_cant_find_game_description:
'未在以下目录找到 GTA: San Andreas:\n - “{{ path }}”\n请确认 “gta_sa.exe” 是否在该路径。',
open_settings: "打开设置",
cancel: "取消",
gta_path_modal_cant_find_samp_title: "找不到 SA-MP!",
gta_path_modal_cant_find_samp_description:
'未在以下目录找到 SA-MP:\n - "{{ path }}"\n请确认 "samp.dll" 是否在该路径。\n',
notification_add_to_favorites_title: "已添加到收藏夹!",
notification_add_to_favorites_description:
"{{ server }} 已添加收藏夹中。",
nickname_modal_name_not_set_title: "未设置昵称!",
nickname_modal_name_not_set_description:
"加入服务器前请设置昵称。",
gta_path_modal_path_not_set_title: "未设置 GTA: San Andreas 路径!",
gta_path_modal_path_not_set_description:
"未设置 GTA: San Andreas 路径,请前往设置并搜索游戏文件夹。",
admin_permissions_required_modal_title: "需要管理员权限!",
admin_permissions_required_modal_description:
'GTA: San Andreas 需要管理员权限才能运行,这可能是因为游戏安装在C盘中。请使用 "以管理员身份运行" 按钮重新打开 open.mp 启动器,或者自己手动以管理员身份运行。',
run_as_admin: "以管理员身份运行",
settings_general_tab_title: "通用设置",
settings_lang_tab_title: "语言设置",
settings_advanced_tab_title: "高级设置",
settings_advanced_discord_status: "显示 Discord 状态",
join_discord: "加入 Discord 服务器",
samp_version: "SA-MP 版本",
change_version: "更改版本",
};
favorites: "收藏夹",
internet: "互联网",
partners: "合作方",
recently_joined: "最近加入",
nickname: "昵称",
settings: "设置",
minimize: "最小化",
maximize: "最大化",
close: "关闭",
add_server_modal_description_1: "手动添加服务器至收藏夹列表.",
add_server_modal_description_2: "例如: 127.0.0.1:7777",
add: "添加",
server: "服务器",
address: "地址",
players: "玩家",
server_join_prompt_enter_password:
"该服务器已受保护,请输入密码.",
server_join_prompt_enter_password_input_placeholder: "输入密码..",
server_join_prompt_nickname_input_placeholder: "输入昵称...",
connect: "连接",
copy: "复制",
remove_from_favorites: "从收藏中移除",
add_to_favorites: "添加至收藏夹",
filters: "筛选器",
filter_only_omp_servers: "仅显示 open.mp 服务器",
filter_non_empty_servers: "仅显示有玩家的服务器",
filter_unpassworded_servers: "仅显示未上锁的服务器",
rule: "规则",
value: "值",
player: "玩家",
score: "分数",
locked: "已上锁",
unlocked: "未上锁",
openmp_server: "open.mp 服务器",
name: "昵称",
ping: "延迟",
mode: "模式",
filter_servers: "服务器筛选",
search_for_server_hostname_mode: "搜索服务器名称/模式",
clear_recently_joined_list: "清空最近加入的服务器记录",
refresh_servers: "刷新服务器列表",
play: "进入游戏",
remove_selected_server_from_favorites:
"从收藏夹中移除选定的服务器",
add_selected_server_to_favorites: "将选定的服务器添加至收藏夹",
add_server: "添加服务器",
hide_player_and_rule_list: "隐藏玩家和规则列表",
show_player_and_rule_list: "显示玩家和规则列表",
copy_server_info: "复制服务器信息",
settings_gta_path_input_label:
"GTA: San Andreas 游戏路径",
browse: "浏览",
settings_import_nickname_gta_path_from_samp:
"从 SA-MP 设置中导入昵称和 gtasa 路径",
settings_import_samp_favorite_list: "从 SA-MP 数据中导入收藏夹列表",
settings_reset_application_data:
"重置应用数据 (清空设置和列表)",
settings_new_update_available: "⚠ 新更新可用. 点击下载! ⚠",
settings_credits_made_by: "用❤️制造 by",
settings_credits_view_source_on_github: "在 GitHub 上查看源码",
update_modal_update_available_title: "更新可用!",
update_modal_update_available_description:
'新版本启动器已发布!\n您的启动器版为: {{ version }}\n最新启动器版本: {{ newVersion }}\n点击 "下载" 打开发布页面',
download: "下载",
update_modal_remind_me_next_time: "下次提醒我",
update_modal_skip_this_update: "跳过本次更新",
gta_path_modal_cant_find_game_title: "未找到 GTA: San Andreas!",
gta_path_modal_cant_find_game_description:
'无法在此目录中找到 GTA: San Andreas:\n - "{{ path }}"\n无法在指定路径中找到 "gta_sa.exe".',
open_settings: "打开设置",
cancel: "取消",
gta_path_modal_cant_find_samp_title: "未找到 SA-MP!",
gta_path_modal_cant_find_samp_description:
'无法在此目录中找到 SA-MP 安装程序:\n - "{{ path }}"\n无法在指定路径中找到 "samp.dll".\n',
notification_add_to_favorites_title: "已添加至收藏夹!",
notification_add_to_favorites_description:
"{{ server }} 已添加至您的收藏夹列表.",
nickname_modal_name_not_set_title: "未填写昵称!",
nickname_modal_name_not_set_description:
"加入服务器前请先设置您的昵称.",
gta_path_modal_path_not_set_title: "未设置 GTA: San Andreas 路径!",
gta_path_modal_path_not_set_description:
"您没有设置 GTA: San Andreas 的游戏路径, 请先设置您的游戏路径.",
admin_permissions_required_modal_title: "需要管理员权限!",
admin_permissions_required_modal_description:
'您的 GTA: San Andreas 似乎需要管理员权限才能运行. 造成此情况的原因有很多, 比如您把游戏安装在了C盘. 请使用"以管理员身份运行"按钮,或手动以管理员身份重启 open.mp 启动器',
run_as_admin: "以管理员身份运行",
settings_general_tab_title: "通用设置",
settings_lang_tab_title: "语言设置",
settings_advanced_tab_title: "高级设置",
settings_advanced_discord_status: "启用Discord状态",
join_discord: "加入Discord服务器",
samp_version: "选择版本",
change_version: "更换版本",
offline: "离线",
from_gtasa_folder: "来自GTASA文件夹",
gta_path_modal_cant_find_samp_description_2:
"请选择其他版本,或手动下载并安装 SA-MP.",
add_or_play_external_server: "添加至收藏夹或直接进入游戏",
reconnect: "重新连接",
};