translation update

po/cs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Enigma2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-12 21:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-18 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Petr Turek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgid "5"
 msgstr "5"
 
 msgid "50-200 Mbps"
-msgstr ""
+msgstr "50-200 Mbps"
 
 msgid "6"
 msgstr "6"
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgid "AI-Powered Translation language"
 msgstr "Překladatelský jazyk založený na AI"
 
 msgid "AI-Powered Translation optimization"
-msgstr ""
+msgstr "Optimalizace překladu s technologií AI"
 
 msgid "AI-Powered Translation subscription code"
 msgstr "Kód předplatného překladu s podporou AI"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgid "About to start"
 msgstr "Aktivuji"
 
 msgid "Above 200 Mbps"
-msgstr ""
+msgstr "Nad 200 Mbps"
 
 msgid "Access point"
 msgstr "Přístupový bod"
@@ -2400,16 +2400,16 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabsky"
 
 msgid "Arabic (Egyptian)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabština (Egyptština)"
 
 msgid "Arabic (Moroccan)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabština (Marocká)"
 
 msgid "Arabic (Syro-Lebanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabština (Syro-Libanonština)"
 
 msgid "Arabic (Tunisian)"
-msgstr ""
+msgstr "Arabština (Tuniština)"
 
 msgid "Aragonese"
 msgstr "Aragonský"
@@ -6529,7 +6529,7 @@ msgid "Don't Center DVB Subs On This Service"
 msgstr "Necentrovat titulky DVB na tomto programu"
 
 msgid "Don't Translate Subs On This Service"
-msgstr ""
+msgstr "Nepřekládat odběry v této službě"
 
 msgid "Don't add this recording"
 msgstr "Nepřidávat tuto nahrávku"
@@ -19431,7 +19431,7 @@ msgid "The '%s' file can't be retrieved, please try again later."
 msgstr "Soubor '%s' nelze načíst, zkuste to prosím později."
 
 msgid "The AI-Powered Translation service will be optimized to provide the best performance based on the the Internet connection upload speed selected."
-msgstr ""
+msgstr "Služba AI-Powered Translation bude optimalizována tak, aby poskytovala nejlepší výkon na základě zvolené rychlosti odesílání internetového připojení."
 
 msgid ""
 "The AutoTimer plugin is not installed!\n"
@@ -20558,7 +20558,7 @@ msgid "Transcoding: "
 msgstr "Překódování: "
 
 msgid "Translate Subs On This Service"
-msgstr ""
+msgstr "Přeložit titulky této služby"
 
 msgid "Translation"
 msgstr "Překlad"
@@ -21032,7 +21032,7 @@ msgid "Up / Active"
 msgstr "Aktivní"
 
 msgid "Up to 50 Mbps"
-msgstr ""
+msgstr "Až 50 Mbps"
 
 msgid "Up/Down button mode"
 msgstr "Režim tlačítek Nahoru/Dolu"

po/de.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-12 21:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: VfBFan <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-16 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: Makumbo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7675,7 +7675,7 @@ msgid "Enter the service pin"
 msgstr "Den PIN-Code des Kanals eingeben"
 
 msgid "Enter the subscription code to fully enable the AI-Powered Translation plugin, the unified code for trial is 15."
-msgstr "Abo Code der KI-gestützten Übersetzung eingeben. Code '15' ist für den Testmodus."
+msgstr "Abo-Code der KI-gestützten Übersetzung eingeben. Code '15' ist für den Testmodus."
 
 msgid "Enter your current latitude. This is the number of degrees you are from the equator as a decimal."
 msgstr "Den aktuellen Breitengrad eingeben. Dies ist die Anzahl der Grade (als Dezimalzahl) der Entfernung zum Äquator."