[src/lib/*.rs] Percolate exit codes around

[src/lib/*.rs] Percolate exit codes around #5