To create a new release of this shared repo, simply run yarn version on master after merging your PR with changes. Push the commit with a new version.
Then push a new tag by running git push origin v{new_version}. This should create a new release.
Consumers of the repo will have to opt-in to the new version by updating their package.json file.