fix(#2632): don't pass nil as window handle in view.get_winnr

fix(#2632): don't pass nil as window handle in view.get_winnr #2469