Bump ts-node from 9.1.1 to 10.9.2 in /src/8-tooling/typescript_with_addon/node-addon-api

Bump ts-node from 9.1.1 to 10.9.2 in /src/8-tooling/typescript_with_addon/node-addon-api #473