feat: customize user actions attributes for internal product analytics

[metal-messiah]

Please add a one-paragraph summary here, suitable for a release notes description. This will help with documentation.

Overview

Related Issue(s)

Testing

[github-actions]

Asset Size Report

Merging this pull request will result in the following asset size changes:

Agent	Asset	Previous Size	New Size	Diff
lite	loader	29.31 kB / 10.64 kB (gzip)	29.37 kB / 10.66 kB (gzip)	0.18% / 0.24% (gzip)
lite	async-chunk	54.3 kB / 17.59 kB (gzip)	54.3 kB / 17.59 kB (gzip)	0% / 0% (gzip)
pro	loader	50.42 kB / 17.43 kB (gzip)	50.47 kB / 17.45 kB (gzip)	0.11% / 0.13% (gzip)
pro	async-chunk	100.5 kB / 30.62 kB (gzip)	101.11 kB / 30.83 kB (gzip)	0.6% / 0.67% (gzip)
spa	loader	57.99 kB / 19.74 kB (gzip)	58.05 kB / 19.77 kB (gzip)	0.09% / 0.14% (gzip)
spa	async-chunk	115.22 kB / 34.91 kB (gzip)	115.83 kB / 35.11 kB (gzip)	0.53% / 0.58% (gzip)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.01%. Comparing base (37e976b) to head (1c34e1d).
Report is 10 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1267      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   88.97%   89.01%   +0.03%     
==========================================
  Files         170      170              
  Lines        7366     7390      +24     
  Branches     1484     1488       +4     
==========================================
+ Hits         6554     6578      +24     
  Misses        690      690              
  Partials      122      122              

Flag	Coverage Δ
unit-tests	79.62% <100.00%> (+0.07%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.