Update deployment cookiecutter

[thomas-bc]

Originating Project/Creator
Affected Component
Affected Architectures(s)
Related Issue(s)
Has Unit Tests (y/n)
Builds Without Errors (y/n)
Unit Tests Pass (y/n)
Documentation Included (y/n)

---

Change Description

Reflecting changes made to core F´:

• RateGroupDriver: Implementation of the offsets in the RateGroupDriver fprime#2166
• Time interface: Convert Svc.Time into An Interface fprime#2317

Rationale

Preparing for v3.4.0

[thomas-bc]

Note for posterity:

{{"Svc::RateGroupDriver::DividerSet rateGroupDivisorsSet{{{1, 0}, {2, 0}, {4, 0}}};"}}

is the Jinja way to escape the {{{ }}} that the source code has https://cookiecutter.readthedocs.io/en/stable/troubleshooting.html#i-m-having-trouble-generating-jinja-templates-from-jinja-templates