feat: Disallow order-dependent expressions from being passed to nw.LazyFrame #4026

Job	Run time
marimo (3.12, ubuntu-latest, core,optional)	2m 30s
altair (3.12, ubuntu-latest)	2m 10s
formulaic (3.12, ubuntu-latest)	50s
hierarchicalforecast (3.12, ubuntu-latest)	1m 40s
plotly (3.12, ubuntu-latest)	1m 43s
shiny (3.12, ubuntu-latest)	3m 25s
tea-tasting (3.12, ubuntu-latest)	1m 34s
scikit-lego (3.11, ubuntu-latest)	3m 41s
tubular (3.12, ubuntu-latest)	57s
	18m 30s

Provide feedback