exfat: release 5.10.1 version

Major changes are:
- Don't clear MediaFailure and VolumeDirty bit in volume flags
if these were already set before mounting.
- Fix use of uninitialized spinlock on error path.
- Fix missing err assignment in exfat_build_inode().
- cleanup codes and remove unneeded codes.