Implement non-player recipients

api.lua

@@ -10,6 +10,11 @@ function mail.register_on_receive(func)
 	mail.registered_on_receives[#mail.registered_on_receives + 1] = func
 end
 
+mail.registered_recipient_handlers = {}
+function mail.register_recipient_handler(func)
+	table.insert(mail.registered_recipient_handlers, func)
+end
+
 function mail.send(m)
 	if type(m.from) ~= "string" then return false, "'from' is not a string" end
 	if type(m.to or "") ~= "string" then return false, "'to' is not a string" end
@@ -25,22 +30,22 @@ function mail.send(m)
 	local recipients = {}
 	local undeliverable = {}
 	m.to = mail.concat_player_list(mail.extractMaillists(m.to, m.from))
-	m.to = mail.normalize_players_and_add_recipients(m.to, recipients, undeliverable)
+	m.to = mail.normalize_players_and_add_recipients(m.from, m.to, recipients, undeliverable)
 	if m.cc then
 		m.cc = mail.concat_player_list(mail.extractMaillists(m.cc, m.from))
-		m.cc = mail.normalize_players_and_add_recipients(m.cc, recipients, undeliverable)
+		m.cc = mail.normalize_players_and_add_recipients(mail.from, m.cc, recipients, undeliverable)
 	end
 	if m.bcc then
 		m.bcc = mail.concat_player_list(mail.extractMaillists(m.bcc, m.from))
-		m.bcc = mail.normalize_players_and_add_recipients(m.bcc, recipients, undeliverable)
+		m.bcc = mail.normalize_players_and_add_recipients(m.from, m.bcc, recipients, undeliverable)
 	end
 
 	if next(undeliverable) then -- table is not empty
-		local undeliverable_names = {}
-		for name in pairs(undeliverable) do
-			undeliverable_names[#undeliverable_names + 1] = '"' .. name .. '"'
+		local undeliverable_reason = {S("The mail could not be sent:")}
+		for _, reason in pairs(undeliverable) do
+			table.insert(undeliverable_reason, reason)
 		end
-		return false, f("recipients %s don't exist; cannot send mail.", table.concat(undeliverable_names, ", "))
+		return false, table.concat(undeliverable_reason, "\n")
 	end
 
 	local extra = {}
@@ -85,32 +90,8 @@ function mail.send(m)
 	mail.set_storage_entry(m.from, entry)
 
 	-- add in every receivers inbox
-	for recipient in pairs(recipients) do
-		entry = mail.get_storage_entry(recipient)
-		table.insert(entry.inbox, msg)
-		mail.set_storage_entry(recipient, entry)
-	end
-
-	-- notify recipients that happen to be online
-	local mail_alert = S("You have a new message from @1! Subject: @2",  m.from, m.subject) ..
-	"\n" .. S("To view it, type /mail")
-	local inventory_alert = S("You could also use the button in your inventory.")
-	for _, player in ipairs(minetest.get_connected_players()) do
-		local name = player:get_player_name()
-		if recipients[name] then
-			if mail.get_setting(name, "chat_notifications") == true then
-				minetest.chat_send_player(name, mail_alert)
-				if minetest.get_modpath("unified_inventory") or minetest.get_modpath("sfinv_buttons") then
-					minetest.chat_send_player(name, inventory_alert)
-				end
-			end
-			if mail.get_setting(name, "sound_notifications") == true then
-				minetest.sound_play("mail_notif", {to_player=name})
-			end
-			local receiver_entry = mail.get_storage_entry(name)
-			local receiver_messages = receiver_entry.inbox
-			mail.hud_update(name, receiver_messages)
-		end
+	for _, deliver in pairs(recipients) do
+		deliver(msg)
 	end
 
 	for i=1, #mail.registered_on_receives do

api.md

@@ -42,6 +42,22 @@ mail.register_on_receive(function(m)
 end)
 ```
 
+# Recipient handler
+Recipient handlers are registered using
+
+```lua
+mail.register_recipient_handler(function(sender, name)
+end)
+```
+
+where `name` is the name of a single recipient.
+
+The recipient handler should return
+* `nil` if the handler does not handle messages sent to the particular recipient,
+* `true, player` (where `player` is a string or a list of strings) if the mail should be redirected to `player`,
+* `true, deliver` if the mail should be delivered by calling `deliver` with the message, or
+* `false, reason` (where `reason` is optional or, if provided, a string) if the recipient explicitly rejects the mail.
+
 # Internals
 
 mod-storage entry for a player (indexed by playername and serialized with json):

init.lua

@@ -49,6 +49,7 @@ dofile(MP .. "/storage.lua")
 dofile(MP .. "/api.lua")
 dofile(MP .. "/gui.lua")
 dofile(MP .. "/onjoin.lua")
+dofile(MP .. "/player_recipients.lua")
 -- sub directories
 dofile(MP .. "/ui/init.lua")
 

player_recipients.lua

@@ -0,0 +1,47 @@
+local S = minetest.get_translator("mail")
+local has_canonical_name = minetest.get_modpath("canonical_name")
+
+local function deliver_mail_to_player(name, msg)
+	-- add to inbox
+	local entry = mail.get_storage_entry(name)
+	table.insert(entry.inbox, msg)
+	mail.set_storage_entry(name, entry)
+
+	-- notify recipients that happen to be online
+	local mail_alert = S("You have a new message from @1! Subject: @2",  msg.from, msg.subject) ..
+	"\n" .. S("To view it, type /mail")
+	local inventory_alert = S("You could also use the button in your inventory.")
+	local player = minetest.get_player_by_name(name)
+	if player then
+		if mail.get_setting(name, "chat_notifications") == true then
+			minetest.chat_send_player(name, mail_alert)
+			if minetest.get_modpath("unified_inventory") or minetest.get_modpath("sfinv_buttons") then
+				minetest.chat_send_player(name, inventory_alert)
+			end
+		end
+		if mail.get_setting(name, "sound_notifications") == true then
+			minetest.sound_play("mail_notif", {to_player=name})
+		end
+		local receiver_entry = mail.get_storage_entry(name)
+		local receiver_messages = receiver_entry.inbox
+		mail.hud_update(name, receiver_messages)
+	end
+end
+
+mail.register_recipient_handler(function(_, pname)
+	if not minetest.player_exists(pname) then
+		return nil
+	end
+	return true, function(mail)
+		deliver_mail_to_player(pname, mail)
+	end
+end)
+
+if has_canonical_name then
+	mail.register_recipient_handler(function(_, name)
+		local realname = canonical_name.get(name)
+		if realname then
+			return true, realname
+		end
+	end)
+end

util/normalize.lua

@@ -1,18 +1,43 @@
-local has_canonical_name = minetest.get_modpath("canonical_name")
+local S = minetest.get_translator("mail")
+
+local function recursive_expand_recipient_names(sender, list, recipients, undeliverable)
+    for _, name in ipairs(list) do
+        if not (recipients[name] or undeliverable[name]) then
+            local succ, value
+            for _, handler in ipairs(mail.registered_recipient_handlers) do
+                succ, value = handler(sender, name)
+                if succ ~= nil then
+                    break
+                end
+            end
+            local vtp = type(value)
+            if succ then
+                if vtp == "string" then
+                    recursive_expand_recipient_names(sender, {value}, recipients, undeliverable)
+                elseif vtp == "table" then
+                    recursive_expand_recipient_names(sender, value, recipients, undeliverable)
+                elseif vtp == "function" then
+                    recipients[name] = value
+                else
+                    undeliverable[name] = S("The method of delivery to @1 is invalid.", name)
+                end
+            elseif succ == nil then
+                undeliverable[name] = S("The recipient @1 could not be identified.", name)
+            else
+                local reason = tostring(value) or S("@1 rejected your mail.", name)
+                undeliverable[name] = reason
+            end
+        end
+    end
+end
 
 --[[
 return the field normalized (comma separated, single space)
 and add individual player names to recipient list
 --]]
-function mail.normalize_players_and_add_recipients(field, recipients, undeliverable)
+function mail.normalize_players_and_add_recipients(sender, field, recipients, undeliverable)
     local order = mail.parse_player_list(field)
-    for _, recipient_name in ipairs(order) do
-        if not minetest.player_exists(recipient_name) then
-            undeliverable[recipient_name] = true
-        else
-            recipients[recipient_name] = true
-        end
-    end
+    recursive_expand_recipient_names(sender, order, recipients, undeliverable)
     return mail.concat_player_list(order)
 end
 
@@ -21,23 +46,14 @@ function mail.parse_player_list(field)
         return {}
     end
 
-    local separator = ", "
+    local separator = ",%s"
     local pattern = "([^" .. separator .. "]+)"
 
     -- get individual players
-    local player_set = {}
     local order = {}
-    field:gsub(pattern, function(player_name)
-        local lower = string.lower(player_name)
-        if not player_set[lower] then
-            if has_canonical_name then
-                player_name = canonical_name.get(player_name) or player_name
-            end
-
-            player_set[lower] = player_name
-            order[#order+1] = player_name
-        end
-    end)
+    for name in field:gmatch(pattern) do
+        table.insert(order, name)
+    end
 
     return order
 end

util/normalize.spec.lua

@@ -2,11 +2,11 @@
 mtt.register("util/normalize_players_and_add_recipients", function(callback)
     local recipients = {}
     local undeliverable = {}
-    local to = mail.normalize_players_and_add_recipients("player1,player2", recipients, undeliverable)
+    local to = mail.normalize_players_and_add_recipients("sender", "player1,player2", recipients, undeliverable)
 
     assert(to == "player1, player2")
     assert(not next(undeliverable))
     assert(recipients["player1"])
     assert(recipients["player2"])
     callback()
-end)
+end)