Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of Mozilla.org

Co-authored-by: Marcelo Ghelman <[email protected]>
Co-authored-by: Hayken <[email protected]>

pt-BR/firefox/welcome/page20-21.ftl

@@ -15,3 +15,14 @@ welcome-page20-21-your-firefox = Seu { -brand-name-firefox } pode apresentar pro
 welcome-page20-21-update-now = <strong>Atualize já para ter a melhor experiência de navegação.</strong> Um certificado raiz irá expirar, fazendo com que algumas preferências e recursos parem de funcionar. <a { $sumo }>Saiba mais sobre esta mudança</a>
 # Page 21 header
 welcome-page20-21-update-your-browser = Atualize seu navegador { -brand-name-firefox }
+# Page 21 body
+#   $sumo (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/root-certificate-expiration
+welcome-page20-21-on-march-14 = <strong>A partir de 14 de março de 2025, a versão atual do seu { -brand-name-firefox } não funcionará mais corretamente.</strong> Um certificado raiz irá expirar, fazendo com que transmissão de vídeos, extensões e outros recursos parem de funcionar. <a { $sumo }>Saiba mais sobre esta mudança</a>
+# Note: the following string is used as an accessibile attribute to the list items, and won't be displayed on the webpage itself
+welcome-page20-21-why-update = Por que atualizar?
+welcome-page20-21-usually-takes = Normalmente demora 2 a 3 minutos
+welcome-page20-21-protect-your-data = Proteja seus dados
+welcome-page20-21-make-sure-your-passwords = Faça uma cópia de segurança (backup) de suas senhas e favoritos antes de atualizar.
+welcome-page20-21-how-to-back-up = Como fazer backup
+welcome-page20-21-keep-using = Continue usando seus recursos prediletos
+welcome-page20-21-talk-to-us = Fale conosco

pt-BR/firefox/welcome/page22.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/welcome/22/
+
+welcome-page22-old-version = Você está usando uma versão antiga do { -brand-name-firefox }
+welcome-page22-update-before = Atualize antes que seja tarde demais
+welcome-page22-usually-takes = Normalmente demora 2 a 3 minutos

pt-BR/firefox/welcome/page23.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/welcome/23/
+
+welcome-page23-old-version = Você está usando uma versão antiga do { -brand-name-firefox }
+welcome-page23-update-before = Atualize antes de 14 de março de 2025 para continuar usando o { -brand-name-firefox }
+welcome-page23-usually-takes = Normalmente demora 2 a 3 minutos

pt-BR/firefox/welcome/page24.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/welcome/24/
+
+welcome-page24-old-version = Você está usando uma versão antiga do { -brand-name-firefox }
+welcome-page24-last-chance-to-keep = Última chance de continuar usando o { -brand-name-firefox }
+welcome-page24-usually-takes = Normalmente demora 2 a 3 minutos