Update messages (#88)

* master (a9b60625): 4 updated files

* master (aecbd5cd): 3 updated files

* master (b9e7c430): 2 updated files

* esr128 (7d979155): no changes

* master (ec82d34b): 2 updated files

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

_data/esr128.json

@@ -2887,7 +2887,8 @@
     "policy-UserMessaging",
     "policy-UseSystemPrintDialog",
     "policy-WebsiteFilter",
-    "policy-Windows10SSO"
+    "policy-Windows10SSO",
+    "policy-MicrosoftEntraSSO"
   ],
   "browser/browser/preferences/addEngine.ftl": [
     "add-engine-window2.title",

_data/master.json

@@ -923,6 +923,16 @@
     "urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine",
     "urlbar-result-action-copy-to-clipboard",
     "urlbar-result-action-calculator-result",
+    "urlbar-searchmode-button.label",
+    "urlbar-searchmode-button.tooltiptext",
+    "urlbar-searchmode-dropmarker.tooltiptext",
+    "urlbar-searchmode-bookmarks.label",
+    "urlbar-searchmode-tabs.label",
+    "urlbar-searchmode-history.label",
+    "urlbar-searchmode-actions.label",
+    "urlbar-searchmode-exit-button.tooltiptext",
+    "urlbar-searchmode-popup-description",
+    "urlbar-searchmode-popup-search-settings",
     "urlbar-result-search-with",
     "urlbar-result-search-with-local-search-mode",
     "urlbar-result-search-with-engine-keywords",
@@ -1601,15 +1611,15 @@
     "firefoxview-tabpickup-step-signin-header",
     "firefoxview-tabpickup-step-signin-description",
     "firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton",
-    "firefoxview-syncedtabs-signin-header",
-    "firefoxview-syncedtabs-signin-description",
-    "firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton",
+    "firefoxview-syncedtabs-signin-header-2",
+    "firefoxview-syncedtabs-signin-description-2",
+    "firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton-2",
     "firefoxview-tabpickup-adddevice-header",
     "firefoxview-tabpickup-adddevice-description",
     "firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how",
     "firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton",
-    "firefoxview-syncedtabs-adddevice-header",
-    "firefoxview-syncedtabs-adddevice-description",
+    "firefoxview-syncedtabs-adddevice-header-2",
+    "firefoxview-syncedtabs-adddevice-description-2",
     "firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton",
     "firefoxview-tabpickup-synctabs-header",
     "firefoxview-tabpickup-synctabs-description",
@@ -1708,8 +1718,8 @@
     "firefoxview-history-empty-description-two",
     "firefoxview-choose-browser-button",
     "firefoxview-choose-browser-button.title",
-    "firefoxview-dont-remember-history-empty-header",
-    "firefoxview-dont-remember-history-empty-description",
+    "firefoxview-dont-remember-history-empty-header-2",
+    "firefoxview-dont-remember-history-empty-description-one",
     "firefoxview-dont-remember-history-empty-description-two",
     "firefoxview-import-history-close-button.aria-label",
     "firefoxview-import-history-close-button.title",
@@ -2227,6 +2237,9 @@
     "device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-header-2",
     "device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2",
     "device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-primary-button",
+    "device-migration-fxa-spotlight-sync-header",
+    "device-migration-fxa-spotlight-sync-body",
+    "device-migration-fxa-spotlight-sync-primary-button",
     "pdf-default-notification-message",
     "pdf-default-notification-set-default-button.label",
     "pdf-default-notification-decline-button.label",
@@ -6473,6 +6486,9 @@
     "settings.hideIgnoredSources.label",
     "settings.enableSourceMapIgnoreList.tooltip",
     "settings.enableSourceMapIgnoreList.label",
+    "sources-settings.button.label",
+    "sources-settings.showContentScripts.label",
+    "sources-settings.showContentScripts.tooltip",
     "preview.noProperties",
     "framework.disableGrouping",
     "framework.disableGrouping.accesskey",
@@ -9699,6 +9715,7 @@
     "MOZILLA_PKIX_ERROR_EMPTY_ISSUER_NAME",
     "MOZILLA_PKIX_ERROR_ADDITIONAL_POLICY_CONSTRAINT_FAILED",
     "MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT",
+    "MOZILLA_PKIX_ERROR_INSUFFICIENT_CERTIFICATE_TRANSPARENCY",
     "MOZILLA_PKIX_ERROR_ISSUER_NO_LONGER_TRUSTED"
   ],
   "security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties": [
@@ -10893,7 +10910,6 @@
     "about-processes-vr-process",
     "about-processes-rdd-process",
     "about-processes-socket-process",
-    "about-processes-remote-sandbox-broker-process",
     "about-processes-fork-server-process",
     "about-processes-preallocated-process",
     "about-processes-utility-process",
@@ -13056,6 +13072,7 @@
     "cert-error-trust-expired-issuer",
     "cert-error-trust-self-signed",
     "cert-error-trust-symantec",
+    "cert-error-trust-certificate-transparency",
     "cert-error-untrusted-default",
     "cert-error-domain-mismatch",
     "cert-error-domain-mismatch-single",
@@ -13200,7 +13217,8 @@
     "certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-corporate",
     "certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack",
     "certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack-sts",
-    "certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation"
+    "certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation",
+    "cert-error-trust-certificate-transparency-what-can-you-do-about-it"
   ],
   "toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl": [
     "psmerr-ssl-disabled",

browser/browser/browser.ftl

@@ -620,6 +620,26 @@ urlbar-result-search-with-local-search-mode = { $keywords } - Search { $localSea
 #  $keywords (String): the default keyword and user's set keyword if available
 #  $engine (String): the name of a search engine
 urlbar-result-search-with-engine-keywords = { $keywords } - Search with { $engine }
+# Searchmode Switcher button
+# Variables:
+#   $engine (String): the current default search engine.
+urlbar-searchmode-button =
+    .label = { $engine }, Pick a Search Engine
+    .tooltiptext = { $engine }, Pick a Search Engine
+urlbar-searchmode-dropmarker =
+    .tooltiptext = Pick a Search Engine
+urlbar-searchmode-bookmarks =
+    .label = Bookmarks
+urlbar-searchmode-tabs =
+    .label = Tabs
+urlbar-searchmode-history =
+    .label = History
+urlbar-searchmode-actions =
+    .label = Actions
+urlbar-searchmode-exit-button =
+    .tooltiptext = Close
+urlbar-searchmode-popup-description = This time search with:
+urlbar-searchmode-popup-search-settings = Search Settings
 
 ## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search
 ## string or the url, like "result value - action text".

browser/browser/firefoxView.ftl

@@ -32,13 +32,18 @@ firefoxview-tabpickup-progress-label = { $percentValue }% complete
 firefoxview-tabpickup-step-signin-header = Switch seamlessly between devices
 firefoxview-tabpickup-step-signin-description = To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
 firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton = Continue
+firefoxview-syncedtabs-signin-header-2 = Your { -brand-product-name } on all your devices
+firefoxview-syncedtabs-signin-description-2 = To see tabs you have open on your phone and other devices, sign in or sign up for an account. With an account, you can also sync your passwords, history, and more.
+firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton-2 = Sign in
 firefoxview-syncedtabs-signin-header = Grab tabs from anywhere
 firefoxview-syncedtabs-signin-description = To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.
 firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton = Sign in or sign up
 firefoxview-tabpickup-adddevice-header = Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
 firefoxview-tabpickup-adddevice-description = Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.
 firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how = Learn how
 firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton = Get { -brand-product-name } for mobile
+firefoxview-syncedtabs-adddevice-header-2 = Grab tabs from anywhere
+firefoxview-syncedtabs-adddevice-description-2 = Sign in to { -brand-product-name } on your phone or another computer to see tabs here. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
 firefoxview-syncedtabs-adddevice-header = Sign in to { -brand-product-name } on your other devices
 firefoxview-syncedtabs-adddevice-description = To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
 firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton = Try { -brand-product-name } for mobile
@@ -228,6 +233,8 @@ firefoxview-choose-browser-button = Choose browser
 firefoxview-dont-remember-history-empty-header = Nothing to show
 firefoxview-dont-remember-history-empty-description = Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers.
 firefoxview-dont-remember-history-empty-description-two = Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.
+firefoxview-dont-remember-history-empty-header-2 = You’re in control of what { -brand-short-name } remembers
+firefoxview-dont-remember-history-empty-description-one = Right now, { -brand-short-name } does not remember your browsing activity. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">update your history settings</a>.
 
 ##
 

browser/browser/newtab/asrouter.ftl

@@ -245,6 +245,9 @@ device-migration-fxa-spotlight-older-device-primary-button = Create an account
 device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-header-2 = New device in your future?
 device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 = Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
 device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-primary-button = How to back up my data
+device-migration-fxa-spotlight-sync-header = Browse without missing a beat
+device-migration-fxa-spotlight-sync-body = Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.
+device-migration-fxa-spotlight-sync-primary-button = Get started
 
 ## Set as Default PDF Reader Infobar
 

devtools/client/debugger.properties

@@ -494,6 +494,16 @@ settings.enableSourceMapIgnoreList.tooltip = Ignores all sources on the source m
 # when disabled (no check mark).
 # Note: Make sure to also keep 'sourceFooter.ignoreList' in sync when this changes
 settings.enableSourceMapIgnoreList.label = Ignore Known Third-party Scripts
+# LOCALIZATION NOTE (sources-settings.button.label): Label for Settings button displayed in the Source Tree
+sources-settings.button.label = Source Settings
+# LOCALIZATION NOTE (sources-settings.showContentScripts.label): Context menu item
+# label for showing any extension content script injected in the currently
+# debugged page.
+sources-settings.showContentScripts.label = Show content scripts
+# LOCALIZATION NOTE (sources-settings.showContentScripts.tooltip): Context menu item
+# label for showing any extension content script injected in the currently
+# debugged page.
+sources-settings.showContentScripts.tooltip = Show all extension content scripts injected in the currently debugged page
 # LOCALIZATION NOTE (preview.noProperties): Label shown in the preview
 # popup when there are no properties to show.
 preview.noProperties = No properties

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties

@@ -329,4 +329,5 @@ MOZILLA_PKIX_ERROR_INVALID_INTEGER_ENCODING = The server presented a certificate
 MOZILLA_PKIX_ERROR_EMPTY_ISSUER_NAME = The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
 MOZILLA_PKIX_ERROR_ADDITIONAL_POLICY_CONSTRAINT_FAILED = An additional policy constraint failed when validating this certificate.
 MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT = The certificate is not trusted because it is self-signed.
+MOZILLA_PKIX_ERROR_INSUFFICIENT_CERTIFICATE_TRANSPARENCY = The server presented insufficient certificate transparency information. Its certificate may not have been publicly disclosed, and it may have been misissued.
 MOZILLA_PKIX_ERROR_ISSUER_NO_LONGER_TRUSTED = The certificate authority that issued the certificate was distrusted before the certificate was issued.

toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl

@@ -18,6 +18,9 @@ cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = The certificate is not trusted b
 cert-error-trust-expired-issuer = The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
 cert-error-trust-self-signed = The certificate is not trusted because it is self-signed.
 cert-error-trust-symantec = Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
+# Variables:
+#   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-trust-certificate-transparency = { -brand-short-name } doesn’t trust { $hostname } because it couldn’t prove it meets public certificate transparency requirements.
 cert-error-untrusted-default = The certificate does not come from a trusted source.
 # Variables:
 #   $hostname (string) - Hostname of the website with cert error.

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl

@@ -148,3 +148,4 @@ certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack-sts = If you are not familiar wit
 # Variables:
 # $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
 certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation = <b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
+cert-error-trust-certificate-transparency-what-can-you-do-about-it = Probably nothing, since it’s likely there’s a problem with the site itself.