Skip to content

Commit

Permalink
LOC CHECKIN | Microsoft/vstest master | 20180604 (#1631)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@v-zbsail @smadala
v-zbsail authored and smadala committed Jun 4, 2018
1 parent 94d475f commit a92a6be
Show file tree
Hide file tree
Showing 52 changed files with 442 additions and 507 deletions.
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.cs.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">Adresář {0} se nepovedlo vytvořit. Chyba: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Od CodeCoverage.exe se nepřijala spuštěná událost. Zkontrolujte důvod selhání v protokolech událostí.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">Nepovedlo se najít CodeCoverage.exe v {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Za {0} s se nepovedlo získat spuštěnou událost z CodeCoverage.exe. Důvodem může být pomalý počítač. Nastavením proměnné prostředí {1} prosím časový limit prodlužte.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">Nepovedlo se inicializovat kolekci dat pro pokrytí kódu. Chyba: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">Data pokrytí kódu nejsou dostupná. Pokrytí kódu se momentálně podporuje jenom ve Windows.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.de.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses "{0}": {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Das ausgeführte Ereignis wurde von "CodeCoverage.exe" nicht erhalten. Suchen Sie in den Ereignisprotokollen nach der Fehlerursache.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">"CodeCoverage.exe" wurde unter "{0}" nicht gefunden.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des ausgeführten Ereignisses von "CodeCoverage.exe" nach {0} Sekunden. Möglicherweise ist der Computer langsam. Legen Sie die Umgebungsvariable "{1}" fest, um den Timeoutwert zu erhöhen.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">Fehler beim Initialisieren des Code Coverage-Datensammlers: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">Es sind keine Code Coverage-Daten verfügbar. Code Coverage wird zurzeit nur unter Windows unterstützt.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.es.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">No se pudo crear el directorio {0} debido al error {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">No se recibió el evento en ejecución de CodeCoverage.exe. Compruebe los registros del evento para ver el motivo del error.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">No se encuentra el archivo CodeCoverage.exe en {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">No se pudo recibir el evento en ejecución de CodeCoverage.exe en {0} segundos. Esto puede deberse a la lentitud de la máquina. Configure la variable de entorno {1} para aumentar el tiempo de espera.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">No se pudo inicializar el recopilador de datos de la cobertura de código debido al error {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">No hay datos de la cobertura de código disponibles. La cobertura de código solo se admite en Windows actualmente.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.fr.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">Échec de la création du répertoire : {0} avec l’erreur :{1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Événement en cours d’exécution non reçu de CodeCoverage.exe. Pour en connaître la raison, consultez les journaux des événements.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">CodeCoverage.exe introuvable à l’emplacement {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Impossible de recevoir l’événement en cours d’exécution de CodeCoverage.exe en {0} secondes. Cette situation peut se produire à cause de la lenteur de l’ordinateur. Définissez la variable d’environnement {1} de sorte à augmenter le délai d’expiration.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">Échec de l’initialisation du collecteur de données de couverture du code avec l’erreur : {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">Les données de couverture du code ne sont pas disponibles. La couverture du code est actuellement prise en charge uniquement sur Windows.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.it.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">Non è stato possibile creare la directory: {0}. Errore:{1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Evento in esecuzione non ricevuto da CodeCoverage.exe. Per la causa dell'errore, vedere i log eventi.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">CodeCoverage.exe non è stato trovato in {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">Non è stato possibile ricevere l'evento in esecuzione da CodeCoverage.exe in {0} secondi. Questo problema può verificarsi a causa della lentezza del computer. Impostare la variabile di ambiente {1} in modo da incrementare il timeout.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">Non è stato possibile inizializzare l'agente di raccolta dati di code coverage. Errore: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">I dati di code coverage non sono disponibili. Il code coverage è attualmente supportato solo in Windows.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/DataCollectors/TraceDataCollector/Resources/xlf/Resources.ja.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,33 +22,33 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateDirectory">
<source>Failed to create directory: {0} with error:{1}</source>
<target state="new">Failed to create directory: {0} with error:{1}</target>
<note></note>
<target state="translated">ディレクトリ {0} の作成に失敗しました。エラー: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRunningEventFromVanguard">
<source>Running event not received from CodeCoverage.exe. Check eventlogs for failure reason.</source>
<target state="new">Running event not received from CodeCoverage.exe in {0} seconds. Check eventlogs for failure reason. This may occur due to machine slowness, please set environment variable {2} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">実行中イベントが CodeCoverage.exe から受信されません。エラーの原因については、EventLog をご確認ください。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardNotFound">
<source>Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</source>
<target state="new">Cannot find CodeCoverage.exe at {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">CodeCoverage.exe が次の場所に見つかりません: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VanguardConnectionTimeout">
<source>Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</source>
<target state="new">Failed to receive running event from CodeCoverage.exe in {0} seconds, This may occur due to machine slowness, please set environment variable {1} to increase timeout.</target>
<note></note>
<target state="translated">実行中イベントを CodeCoverage.exe から {0} 秒以内に受信できませんでした。これは、マシンの遅さが原因で発生する可能性があるため、環境変数 {1} を設定してタイムアウト時間を増やしてください。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToInitializeCodeCoverageDataCollector">
<source>Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</source>
<target state="new">Failed to initialize code coverage datacollector with error: {0}</target>
<note></note>
<target state="translated">次のエラーが原因で、コード カバレッジ データ コレクターを初期化できませんでした: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CodeCoverageOnlySupportsWindows">
<source>No code coverage data available. Code coverage is currently supported only on Windows.</source>
<target state="new">Currently code coverage support available only for Windows operating system. No code coverage data available for current test run.</target>
<note></note>
<target state="translated">コード カバレッジ データを利用できません。現在、コード カバレッジは Windows でのみサポートされています。</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Loading

0 comments on commit a92a6be

Please sign in to comment.