Fix shape infer of onnx GroupNorm

[toothache]

Description

Fix shape infer of onnx GroupNorm.

Motivation and Context

Unable to run shape inference for onnx GroupNorm.

model.onnx

python D:\source\cognition\onnxruntime\onnxruntime\python\tools\symbolic_shape_infer.py --input model.onnx
Traceback (most recent call last):
File "D:\source\cognition\onnxruntime\onnxruntime\python\tools\symbolic_shape_infer.py", line 2999, in
out_mp = SymbolicShapeInference.infer_shapes(
File "D:\source\cognition\onnxruntime\onnxruntime\python\tools\symbolic_shape_infer.py", line 2935, in infer_shapes
raise Exception("Incomplete symbolic shape inference")

[tianleiwu]

/azp run Windows ARM64 QNN CI Pipeline,Windows x64 QNN CI Pipeline,Windows CPU CI Pipeline,Windows GPU CUDA CI Pipeline,Windows GPU DML CI Pipeline,Windows GPU Doc Gen CI Pipeline,Windows GPU TensorRT CI Pipeline,ONNX Runtime Web CI Pipeline,Linux CPU CI Pipeline,Linux CPU Minimal Build E2E CI Pipeline

[tianleiwu]

/azp run Linux GPU CI Pipeline,Linux GPU TensorRT CI Pipeline,Linux OpenVINO CI Pipeline,Linux QNN CI Pipeline,MacOS CI Pipeline,orttraining-linux-gpu-ci-pipeline,onnxruntime-binary-size-checks-ci-pipeline,Big Models,Linux Android Emulator QNN CI Pipeline,Android CI Pipeline

[tianleiwu]

/azp run iOS CI Pipeline,ONNX Runtime React Native CI Pipeline,CoreML CI Pipeline,Linux DNNL CI Pipeline,Linux MIGraphX CI Pipeline,Linux ROCm CI Pipeline

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 6 pipeline(s).

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 9 pipeline(s).

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 10 pipeline(s).

[tianleiwu]

/azp run Win_TRT_Minimal_CUDA_Test_CI

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).