pre-release v9.4: new strings from transifex

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -6106,7 +6106,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -2511,7 +2511,7 @@
     <!-- Title of the layout to join a group call from the chat screen. -->
     <string name="join_call_layout_in_group_call">Antippen, um der laufenden Konferenz beizutreten.</string>
     <!-- Title of the layout to return to a call -->
-    <string name="call_in_progress_layout">Zum Gespräch zurückkehren</string>
+    <string name="call_in_progress_layout">Antippen, um zum Gespräch zurückkehren</string>
     <!-- chat message when a participant invites himself to a public chat using a chat link. Please keep the placeholder because is to show the participant’s name in runtime. -->
     <string name="message_joined_public_chat_autoinvitation">[A]%1$s[/A][B] ist dem Gruppenchat beigetreten.[/B]</string>
     <!-- Warning that appears prior to remove a chat link on the group info screen. -->
@@ -5174,7 +5174,7 @@
     <string name="meetings_waiting_room_call_ui_see_all_button">Alle anzeigen</string>
     <!-- Dialog button to don't deny entry to a participant in the call -->
     <string name="meetings_waiting_room_do_not_deny_user_to_call_dialog_button">Nicht abweisen</string>
-    <string name="camera_uploads_up_to_date">Camera uploads updated</string>
+    <string name="camera_uploads_up_to_date">Kamera-Uploads aktualisiert</string>
     <string name="camera_uploads_paused_due_to_no_internet">Upload-Pause wegen fehlender Internetverbindung</string>
     <!-- Add new strings to this file (the string code must be unique). Add edits for strings to this file (the string code must match the existing string). -->
     <plurals name="camera_uploads_in_progress_pending_files">
@@ -5186,7 +5186,7 @@
         <item quantity="other">Kamera-Uploads abgeschlossen, %1$d Dateien hochgeladen</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -5417,7 +5417,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -5405,7 +5405,7 @@
     <string name="meetings_waiting_room_call_ui_see_all_button">Afficher tous les participants</string>
     <!-- Dialog button to don't deny entry to a participant in the call -->
     <string name="meetings_waiting_room_do_not_deny_user_to_call_dialog_button">Ne pas refuser</string>
-    <string name="camera_uploads_up_to_date">Camera uploads updated</string>
+    <string name="camera_uploads_up_to_date">Les téléversements de l’appareil photo sont à jour</string>
     <string name="camera_uploads_paused_due_to_no_internet">Les téléversements ont été mis en pause, car il n’y a pas de connexion à Internet</string>
     <!-- Add new strings to this file (the string code must be unique). Add edits for strings to this file (the string code must match the existing string). -->
     <plurals name="camera_uploads_in_progress_pending_files">
@@ -5419,7 +5419,7 @@
         <item quantity="other">Téléversements de l’appareil photo terminés, %1$d&#160;fichiers téléversés</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA a un accès limité à la photothèque et ne peut pas sauvegarder toutes vos photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Toucher pour changer les autorisations.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -4956,7 +4956,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -5417,7 +5417,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -4953,7 +4953,7 @@
         <item quantity="other">カメラアップロードが完了しました。%1$d個のファイルがアップロードされました。</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGAはフォトライブラリへのアクセスが制限されているため、すべての写真をバックアップすることはできません。</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">タップして権限を変更します。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -4953,7 +4953,7 @@
         <item quantity="other">카메라 업로드 진행 중, 파일 %1$d개 대기 중</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -5174,7 +5174,7 @@
     <string name="meetings_waiting_room_call_ui_see_all_button">Alles weergeven</string>
     <!-- Dialog button to don't deny entry to a participant in the call -->
     <string name="meetings_waiting_room_do_not_deny_user_to_call_dialog_button">Niet weigeren</string>
-    <string name="camera_uploads_up_to_date">Camera uploads updated</string>
+    <string name="camera_uploads_up_to_date">Camerauploads zijn bijgewerkt</string>
     <string name="camera_uploads_paused_due_to_no_internet">Upload onderbroken omdat er geen internetverbinding is</string>
     <!-- Add new strings to this file (the string code must be unique). Add edits for strings to this file (the string code must match the existing string). -->
     <plurals name="camera_uploads_in_progress_pending_files">
@@ -5186,7 +5186,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads voltooid, %1$d bestanden geüpload</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA heeft beperkte toegang tot de fotobibliotheek en kan geen back-up maken van al uw foto\’s.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tik om de toestemmingen te wijzigen.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -5648,7 +5648,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -5419,7 +5419,7 @@
         <item quantity="other">Uploads da câmera concluídos, foi feito o upload de %1$d arquivos</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">O MEGA tem acesso limitado à biblioteca de fotos e não pode fazer backup de todas as suas fotos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Pressione para alterar as permissões.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -4006,7 +4006,7 @@
     <!-- In Settings view the explanation of a setting, which allows to use media discovery view automatically. -->
     <string name="settings_media_discovery_view_context">Deschideți automat folderele care conțin numai imagini și videoclipuri în vizualizarea de descoperire media. Acest lucru vă permite să vedeți fișierele media în modul galerie și să filtrați după dată.</string>
     <!-- Context of banner for media discovery view. When user opens a folder, which can be viewed in Media discovery view, the banner will be shown with this text to let user know, where the setting can be changed. -->
-    <string name="cloud_drive_media_discovery_banner_context">As this folder contains only images and videos, we’ve automatically opened it in media discovery view. You can enjoy your visual content with a more immersive layout. You can disable this in Settings.</string>
+    <string name="cloud_drive_media_discovery_banner_context">Deoarece acest folder conține doar imagini și videoclipuri, l-am deschis automat în vizualizarea de descoperire media. Vă puteți bucura de conținutul dvs. vizual cu un aspect mai captivant. Puteți dezactiva acest lucru în Setări.</string>
     <!-- Banner option for user to open settings, where he can disable the media discovery view setting. -->
     <string name="cloud_drive_media_discovery_banner_settings">Setări</string>
     <!-- Banner option for user that he understood the explanation and agrees with media discovery view setting being enabled. -->
@@ -5405,19 +5405,21 @@
     <string name="meetings_waiting_room_call_ui_see_all_button">Vezi toți</string>
     <!-- Dialog button to don't deny entry to a participant in the call -->
     <string name="meetings_waiting_room_do_not_deny_user_to_call_dialog_button">Nu refuza</string>
-    <string name="camera_uploads_up_to_date">Camera uploads updated</string>
-    <string name="camera_uploads_paused_due_to_no_internet">Upload paused due to no internet connection</string>
+    <string name="camera_uploads_up_to_date">Încărcări camere au fost actualizate</string>
+    <string name="camera_uploads_paused_due_to_no_internet">Încărcarea întreruptă din cauza lipsei conexiunii la internet</string>
     <!-- Add new strings to this file (the string code must be unique). Add edits for strings to this file (the string code must match the existing string). -->
     <plurals name="camera_uploads_in_progress_pending_files">
-        <item quantity="one">Camera uploads in progress, %1$d file pending</item>
-        <item quantity="other">Camera uploads in progress, %1$d files pending</item>
+        <item quantity="one">Încărcări cameră în desfășurare, %1$d&#160;fișier în așteptare</item>
+        <item quantity="few">Încărcări cameră în desfășurare, %1$d&#160;fișiere în așteptare</item>
+        <item quantity="other">Încărcări cameră în desfășurare, %1$d de fișiere în așteptare</item>
     </plurals>
     <plurals name="camera_uploads_complete_uploaded_files">
-        <item quantity="one">Camera uploads complete, %1$d file uploaded</item>
-        <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
+        <item quantity="one">Încărcări cameră complete, %1$d&#160;fișier încărcat</item>
+        <item quantity="few">Încărcări cameră complete, %1$d&#160;fișiere încărcate</item>
+        <item quantity="other">Încărcări cameră complete, %1$d de fișiere încărcate</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA are acces limitat la biblioteca foto și nu poate face backup la toate fotografiile dvs.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Atinge pentru a modifica permisiunile.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -5648,7 +5648,7 @@
         <item quantity="other">Camera uploads complete, %1$d files uploaded</item>
     </plurals>
     <!-- camera uploads limited access -->
-    <string name="camera_uploads_limited_access"></string>
+    <string name="camera_uploads_limited_access">MEGA has limited access to photo library and cannot back up all your photos.</string>
     <!-- camera uploads change permissions -->
-    <string name="camera_uploads_change_permissions"></string>
+    <string name="camera_uploads_change_permissions">Tap to change permissions.</string>
 </resources>