Skip to content

Commit

Permalink
Add some translation texts.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Jarod42
Jarod42 committed Jan 22, 2024
1 parent 152566a commit 81f6a13
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 384 additions and 33 deletions.
37 changes: 36 additions & 1 deletion data/languages/ca/maxr.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maxr 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 12:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-22 15:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 22:37+0200\n"
"Last-Translator:\n"
"Language-Team: Catalan\n"
Expand Down Expand Up @@ -61,6 +61,9 @@ msgstr ""
msgid "ChatCmd~Desc~Trace"
msgstr ""

msgid "ChatCmd~Unknown_Command"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Comp~Adjustments_Fuel_Decreased"
msgstr "S'han fet ajusts: Producció de combustible incrementada en %s"
Expand Down Expand Up @@ -320,6 +323,9 @@ msgstr ""
msgid "Comp~Working"
msgstr "treballant"

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Checksum"
msgstr ""

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Loading"
msgstr "Error carregant mapa"

Expand All @@ -338,6 +344,12 @@ msgstr "Error carregant mapa"
msgid "Error_Messages~INFO_Not_Implemented"
msgstr "No implementat encara"

msgid "Error_Messages~Invalid_Map"
msgstr ""

msgid "Error_Messages~Map_Not_Found"
msgstr ""

msgid "GameOver~BuiltBuildings"
msgstr ""

Expand All @@ -356,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "GameOver~LostUnits"
msgstr ""

msgid "GamePreparation~Aborting?"
msgstr ""

msgid "Init~Buildings"
msgstr "Carregant edificis..."

Expand Down Expand Up @@ -450,6 +465,12 @@ msgstr "Carga de mapa a %s terminada"
msgid "Multiplayer~Map_NoSet"
msgstr "--mapa no seleccionado--"

msgid "Multiplayer~Missing_Host"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Missing_Player"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Missing_Settings"
msgstr "Las opciones, el mapa, o el guardado no estan disponibles"

Expand All @@ -474,6 +495,11 @@ msgstr "No se puede cargar el mapa %s. No estás listo."
msgid "Multiplayer~No_Response"
msgstr "Esperando respuesta de la red del jugador %s"

msgid "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgid_plural "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Multiplayer~Not_Ready"
msgstr "%s no esta listo"

Expand Down Expand Up @@ -516,6 +542,9 @@ msgstr " Se ha unido %s"
msgid "Multiplayer~Player_Left"
msgstr " %s ha salido de la partida"

msgid "Multiplayer~Player_Left_Game_Preparation"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Player_Name_Taken"
msgstr "Nombre de jugador ya utilizado, por favor, elige otro de forma que sea único"

Expand Down Expand Up @@ -596,6 +625,9 @@ msgstr "Dispers"
msgid "Option~TooMuch"
msgstr "El màxim"

msgid "Option~Type_HotSeat"
msgstr ""

msgid "Option~Type_Simu"
msgstr "Simultáni"

Expand Down Expand Up @@ -906,6 +938,9 @@ msgstr "Si"
msgid "Punctuation~Colon"
msgstr ": "

msgid "Settings~3D"
msgstr "3D"

msgid "Settings~Alphaeffects"
msgstr "Efectes alpha"

Expand Down
37 changes: 36 additions & 1 deletion data/languages/de/maxr.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maxr 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 12:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-22 15:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 21:55+0200\n"
"Last-Translator:\n"
"Language-Team: German\n"
Expand Down Expand Up @@ -61,6 +61,9 @@ msgstr ""
msgid "ChatCmd~Desc~Trace"
msgstr ""

msgid "ChatCmd~Unknown_Command"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Comp~Adjustments_Fuel_Decreased"
msgstr "Änderungen vorgenommen: Treibstoffproduktion erhöht um %s"
Expand Down Expand Up @@ -320,6 +323,9 @@ msgstr "Spieler %s gewinnt"
msgid "Comp~Working"
msgstr "arbeitend"

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Checksum"
msgstr ""

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Loading"
msgstr "Fehler beim Laden der Karte"

Expand All @@ -335,6 +341,12 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben des Spielstands"
msgid "Error_Messages~INFO_Not_Implemented"
msgstr "Noch nicht umgesetzt"

msgid "Error_Messages~Invalid_Map"
msgstr ""

msgid "Error_Messages~Map_Not_Found"
msgstr ""

msgid "GameOver~BuiltBuildings"
msgstr ""

Expand All @@ -353,6 +365,9 @@ msgstr ""
msgid "GameOver~LostUnits"
msgstr ""

msgid "GamePreparation~Aborting?"
msgstr ""

msgid "Init~Buildings"
msgstr "Lade Gebäude..."

Expand Down Expand Up @@ -443,6 +458,12 @@ msgstr "Karte wurde zu %s übertragen."
msgid "Multiplayer~Map_NoSet"
msgstr "--keine Karte ausgewählt--"

msgid "Multiplayer~Missing_Host"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Missing_Player"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Missing_Settings"
msgstr "Karte oder Optionen noch einstellen oder Speicherstand laden."

Expand All @@ -467,6 +488,11 @@ msgstr "Die Karte %s konnte nicht geladen werden. Daher können Sie nicht losleg
msgid "Multiplayer~No_Response"
msgstr "Warte auf Netzwerkantwort von Spieler %s"

msgid "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgid_plural "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "Multiplayer~Not_Ready"
msgstr "%s ist nicht bereit"

Expand Down Expand Up @@ -509,6 +535,9 @@ msgstr "%s ist beigetreten"
msgid "Multiplayer~Player_Left"
msgstr "%s hat das Spiel verlassen"

msgid "Multiplayer~Player_Left_Game_Preparation"
msgstr ""

msgid "Multiplayer~Player_Name_Taken"
msgstr "Spielername bereits in Verwendung, bitte wählen Sie einen anderen Namen um unverwechselbar zu sein."

Expand Down Expand Up @@ -593,6 +622,9 @@ msgstr "Dünn"
msgid "Option~TooMuch"
msgstr "Zuviel"

msgid "Option~Type_HotSeat"
msgstr ""

msgid "Option~Type_Simu"
msgstr "Simultane Bewegung"

Expand Down Expand Up @@ -903,6 +935,9 @@ msgstr "Ja"
msgid "Punctuation~Colon"
msgstr ": "

msgid "Settings~3D"
msgstr "3D"

msgid "Settings~Alphaeffects"
msgstr "Alphaeffekte"

Expand Down
37 changes: 36 additions & 1 deletion data/languages/en/maxr.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maxr 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 12:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-22 15:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 21:43+0200\n"
"Last-Translator:\n"
"Language-Team: English\n"
Expand Down Expand Up @@ -61,6 +61,9 @@ msgstr "Enable/disable debug information about the sync state of the game data"
msgid "ChatCmd~Desc~Trace"
msgstr "Enable/disable debug information about the unit currently under the cursor"

msgid "ChatCmd~Unknown_Command"
msgstr "Could not recognize chat command '%s'"

msgid "Comp~Adjustments_Fuel_Decreased"
msgstr "Adjustments made: fuel mining decreased by %s"

Expand Down Expand Up @@ -313,6 +316,9 @@ msgstr "Player %s wins"
msgid "Comp~Working"
msgstr "working"

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Checksum"
msgstr "The map \"%s\" does not match the map the game was started with"

msgid "Error_Messages~ERROR_Map_Loading"
msgstr "Error while loading map"

Expand All @@ -328,6 +334,12 @@ msgstr "Error while writing save game file"
msgid "Error_Messages~INFO_Not_Implemented"
msgstr "Not yet implemented"

msgid "Error_Messages~Invalid_Map"
msgstr "The map \"%s\" does not match the map of the server"

msgid "Error_Messages~Map_Not_Found"
msgstr "Map not found: %s"

msgid "GameOver~BuiltBuildings"
msgstr "Buildings built"

Expand All @@ -346,6 +358,9 @@ msgstr "lost"
msgid "GameOver~LostUnits"
msgstr "lost"

msgid "GamePreparation~Aborting?"
msgstr "Are you sure you want to abort the game preparation?"

msgid "Init~Buildings"
msgstr "Loading buildings..."

Expand Down Expand Up @@ -436,6 +451,12 @@ msgstr "Map upload to %s finished."
msgid "Multiplayer~Map_NoSet"
msgstr "--no map selected--"

msgid "Multiplayer~Missing_Host"
msgstr "Unable to start: Host must be part of the saved game"

msgid "Multiplayer~Missing_Player"
msgstr "Missing player: %s"

msgid "Multiplayer~Missing_Settings"
msgstr "Options, map or savegame are not set"

Expand All @@ -460,6 +481,11 @@ msgstr "Can not load map %s. You can not go ready."
msgid "Multiplayer~No_Response"
msgstr "Waiting for network response from player %s"

msgid "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgid_plural "Multiplayer~Not_All_Player(s)_Ready"
msgstr[0] "One player is not ready..."
msgstr[1] "Not all players are ready..."

msgid "Multiplayer~Not_Ready"
msgstr "%s is not ready"

Expand Down Expand Up @@ -502,6 +528,9 @@ msgstr "%s has joined"
msgid "Multiplayer~Player_Left"
msgstr "%s has left the game"

msgid "Multiplayer~Player_Left_Game_Preparation"
msgstr "Player %s has quit from game preparation"

msgid "Multiplayer~Player_Name_Taken"
msgstr "Playername already in use, please select an other name to be unique"

Expand Down Expand Up @@ -586,6 +615,9 @@ msgstr "Sparse"
msgid "Option~TooMuch"
msgstr "Too Much"

msgid "Option~Type_HotSeat"
msgstr "Hot Seat"

msgid "Option~Type_Simu"
msgstr "Simultaneous"

Expand Down Expand Up @@ -895,6 +927,9 @@ msgstr "Yes"
msgid "Punctuation~Colon"
msgstr ": "

msgid "Settings~3D"
msgstr "3D"

msgid "Settings~Alphaeffects"
msgstr "Alphaeffects"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 81f6a13

Please sign in to comment.