-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 49
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translations update from Weblate (#289)
* weblate commits Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/liblxqt/et/ Translation: LXQt Desktop/liblxqt * weblate commits Co-authored-by: Masamichi Ito <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/liblxqt/ja/ Translation: LXQt Desktop/liblxqt * weblate commits Co-authored-by: Heimen Stoffels <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/liblxqt/nl/ Translation: LXQt Desktop/liblxqt Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Co-authored-by: Masamichi Ito <[email protected]> Co-authored-by: Heimen Stoffels <[email protected]>
- Loading branch information
4 people
authored
Apr 10, 2021
1 parent
caa8095
commit 7e3b57e
Showing
3 changed files
with
215 additions
and
36 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,179 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!DOCTYPE TS> | ||
| <TS version="2.1" language="et"> | ||
| <context> | ||
| <name>ConfigDialog</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../configdialog/lxqtconfigdialog.ui" line="14"/> | ||
| <source>Dialog</source> | ||
| <translation>Valikuaken</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>LXQt::MessageBox</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="76"/> | ||
| <source>LXQt Power Manager Error</source> | ||
| <translation>LXQt toitehalduri viga</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="76"/> | ||
| <source>Hibernate failed.</source> | ||
| <translation>Talveunne jäämine ei õnnestunud.</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>LXQt::NotificationPrivate</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtnotification.cpp" line="163"/> | ||
| <source>Notifications Fallback</source> | ||
| <translation>Teavituste tagavaralahendus</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>LXQt::PowerManager</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="108"/> | ||
| <source>Hibernate</source> | ||
| <translation>Talveunne</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="115"/> | ||
| <source>Suspend</source> | ||
| <translation>Uinakusse</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="122"/> | ||
| <source>Reboot</source> | ||
| <translation>Taaskäivita</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="129"/> | ||
| <source>Shutdown</source> | ||
| <translation>Seiska</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="136"/> | ||
| <source>Logout</source> | ||
| <translation>Logi välja</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="148"/> | ||
| <source>LXQt Session Suspend</source> | ||
| <translation>LXQt sessiooni talletamine mällu</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="149"/> | ||
| <source>Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost.</source> | ||
| <translation>Kas sa kindlasti soovid oma arvuti sessiooni talletada mällu?<p>Tegemist on vähese voolutarbega olekuga, kuid toite kadumisel kaovad ka andmed.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="158"/> | ||
| <source>LXQt Session Hibernate</source> | ||
| <translation>LXQt sessioni salvetamine andmekandjale</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="159"/> | ||
| <source>Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.</source> | ||
| <translation>Kas sa kindlasti soovid oma arvuti sessiooni talletada andmekandjale?<p>Tegemist on vähese voolutarbega olekuga ja toite kadumisel ei kaovad salvestatud andmed.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="168"/> | ||
| <source>LXQt Session Reboot</source> | ||
| <translation>LXQt sessioni taaskäivitus</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="169"/> | ||
| <source>Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost...</source> | ||
| <translation>Kas sa kindlasti soovid arvuti uuesti käivitada? Kõik salvestamata töö läheb kaotsi...</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="178"/> | ||
| <source>LXQt Session Shutdown</source> | ||
| <translation>LXQt sessiooni seiskamine</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="179"/> | ||
| <source>Do you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost...</source> | ||
| <translation>Kas sa kindlasti soovid arvuti sulgeda? Kõik salvestamata töö läheb kaotsi...</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="188"/> | ||
| <source>LXQt Session Logout</source> | ||
| <translation>Väljalogimine LXQt sessioonist</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="189"/> | ||
| <source>Do you want to really logout? All unsaved work will be lost...</source> | ||
| <translation>Kas sa kindlasti soovid välja logida? Kõik salvestamata töö läheb kaotsi...</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="197"/> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="202"/> | ||
| <source>LXQt Power Manager Error</source> | ||
| <translation>LXQt toitehalduri viga</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="197"/> | ||
| <source>Hibernate failed.</source> | ||
| <translation>Talveunne jäämine ei õnnestunud.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpowermanager.cpp" line="202"/> | ||
| <source>Suspend failed.</source> | ||
| <translation>Sessiooni salvestamine mällu ei õnnestunud.</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>LXQt::ScreenSaver</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtscreensaver.cpp" line="160"/> | ||
| <source>Failed to run "%1". Ensure you have a locker/screensaver compatible with xdg-screensaver installed and running.</source> | ||
| <translation>„%1“ käivitamine ei õnnestunud. Kontrolli, et arvutisse on paigaldatud xdg-screensaver standardit järgiv ekraanilukustaja/ekraanisäästja ja töötab ka.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtscreensaver.cpp" line="164"/> | ||
| <source>Failed to run "%1". Ensure the specified locker/screensaver is installed and running.</source> | ||
| <translation>„%1“ käivitamine ei õnnestunud. Kontrolli, et arvutisse on paigaldatud määratletud ekraanilukustaja/ekraanisäästja ning ta töötab ka.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtscreensaver.cpp" line="242"/> | ||
| <source>Lock Screen</source> | ||
| <translation>Lukusta ekraan</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtscreensaver.cpp" line="155"/> | ||
| <source>Screen Saver Error</source> | ||
| <translation>Ekraanisäästja viga</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>QCoreApplication</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../configdialog/lxqtconfigdialogcmdlineoptions.cpp" line="49"/> | ||
| <source>Choose the page to be shown.</source> | ||
| <translation>Vali näidatav leht.</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>QObject</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="87"/> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="137"/> | ||
| <source>Power Manager Error</source> | ||
| <translation>Toitehalduri viga</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="88"/> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="138"/> | ||
| <source>QDBusInterface is invalid</source> | ||
| <translation>QDBusInterface on vigane</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="102"/> | ||
| <location filename="../lxqtpower/lxqtpowerproviders.cpp" line="152"/> | ||
| <source>Power Manager Error (D-BUS call)</source> | ||
| <translation>Toitehalduri viga (D-BUS'i päring)</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| </TS> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.