Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #928

Merged
merged 1 commit into from
Oct 5, 2023

Conversation

LXQtBot
Copy link
Contributor

@LXQtBot LXQtBot commented Sep 30, 2023

Translations update from Weblate for LXQt Desktop/libfm-qt.

@tsujan
Copy link
Member

tsujan commented Sep 30, 2023

@Bapt17, and dear French translators,

If you think   shouldn't be used in French, please report that to Qt, instead of changing it in translations. lupdate will restore it when translations are updated.

@stefonarch
Copy link
Member

Those are inserted by weblate and not by translaters afaik: at the first new translation after an translation update all those spaces get changed.

@tsujan
Copy link
Member

tsujan commented Sep 30, 2023

Those are inserted by weblate

You mean, when a translator updates a translation and saves it, Weblate replaces them automatically? If so, the only fix is updating translations before releases, which you always do.

@stefonarch
Copy link
Member

It would be hard for a human to track down all those spaces I guess. I wrote several times to translators time ago - they always said that they didn't do it.

We could update also translations again for git users when french, occitane and some other which I don't remember are done.

@tsujan
Copy link
Member

tsujan commented Sep 30, 2023

We could update also translations again for git users

It isn't a serious issue. I just thought that translators changed it once in a while. Sorry!

@LXQtBot LXQtBot force-pushed the weblate-lxqt-desktop-libfm-qt branch from d4c5fd6 to 7b5b848 Compare October 1, 2023 20:22
Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <[email protected]>
Co-authored-by: Baptiste Huchon <[email protected]>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]>
Co-authored-by: Jan Rolski <[email protected]>
Co-authored-by: Salih Çağlar <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/libfm-qt/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/libfm-qt/fr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/libfm-qt/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/libfm-qt/tr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/libfm-qt/uk/
Translation: LXQt Desktop/libfm-qt
@LXQtBot LXQtBot force-pushed the weblate-lxqt-desktop-libfm-qt branch from 7b5b848 to fafbec9 Compare October 4, 2023 21:22
@stefonarch stefonarch merged commit 3a4f7eb into lxqt:master Oct 5, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants