[Release] logzio APM Collector 1.0.0

[8naama]

Description

• Changes from logzio-telemetry
  • drop support for daemonset mode - in logzio-telemetry it's required for metrics scraping per node which is not needed for traces
  • support enabling autoscaling for SPM via VPA
  • Secret values default is .Values.global.<secretParam> with fallback to .Values.secrets.<secretParam>. This change provides two key benefits:
    • Enables the definition of tokens in the parent chart without duplication
    • Preserves the ability of each sub chart to control the values of its secrets
• Added opentelemetry-operator as dependency to support Auto Instrumentation OOTB

What type of PR is this?

(check all applicable)

• 🍕 Feature
• 🐛 Bug Fix
• 🧑‍💻 Code Refactor
• 🔥 Performance Improvements
• ✅ Test
• 🤖 Build / CI
• ⏩ Revert

Added tests?

• 👍 yes
• 🙅 no, because they aren't needed
• 🙋 no, because I need help from somebody

[8naama]

#561