Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Tamil)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 78.0% (78 of 100 strings)

Translation: Web Lexica/Game Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/web-lexica/game-translations/ta/
  • Loading branch information
TamilNeram authored and weblate committed Nov 6, 2024
1 parent cd4c194 commit a8f5cf0
Showing 1 changed file with 154 additions and 1 deletion.
155 changes: 154 additions & 1 deletion public/locales/ta/translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,154 @@
{}
{
"scoreDetails": {
"time": "நேரம்",
"words": "சொற்கள்",
"score": "கெலிப்பெண்",
"displayPercentage": "{{காணப்படுகிறது}}/{{மொத்த}} ({{சதவீதம்}}%)",
"wordLength": "சொல் நீளம்",
"letterPoints": "கடிதம் புள்ளிகள்"
},
"general": {
"lexica": "லெக்சிகா",
"language": "மொழி",
"loading": "ஏற்றுகிறது",
"multiplayer": "மல்டிபிளேயர்",
"error": "பிழை",
"back": "பின்",
"foundWords": "சொற்கள் கிடைத்தன",
"paused": "இடைநிறுத்தப்பட்டது",
"preferences": "விருப்பத்தேர்வுகள்",
"lexicon": "அகராதி"
},
"pages": {
"home": {
"title": "வீடு",
"headlineTitle": "$ T (general.lexica)",
"subtitle": "ஆன்லைனில்",
"newGame": "புதிய விளையாட்டு",
"multiplayer": "$ t (general.multiplayer)",
"tryLexicle": "லெக்சிகல் முயற்சிக்கவும்",
"resumeGame": "விளையாட்டை மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
"gameMode": "பயன்முறை: {{கேம்மோட்}}}",
"highScore": "அதிக மதிப்பெண்: {{மதிப்பெண்}}",
"preferences": "$ t (general.preferences)"
},
"gameModes": {
"title": "விளையாட்டு முறைகள்",
"addGameMode": "விளையாட்டு பயன்முறையைச் சேர்க்கவும்"
},
"newGameMode": {
"title": "புதிய விளையாட்டு முறை",
"minimumWordLength": "குறைந்தபட்ச சொல் நீளம்",
"timeAttack": {
"title": "நேர தாக்குதல்",
"off": "அணை",
"hint": "காணப்படும் ஒரு வார்த்தைக்கு இரண்டாவது (கள்) ஃச் {{பெருக்கி}}) சேர்க்கிறது"
},
"gameModeName": {
"hint": "பெயர்",
"description": "விளையாட்டு பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் அதிக மதிப்பெண்களைப் பதிவு செய்வதற்கும்"
},
"timeLimit": {
"title": "நேர வரம்பு",
"description": "நிமிடங்களில் கால காலநீடிப்பு"
},
"boardSize": "போர்டு அளவு",
"scoreType": {
"title": "மதிப்பெண் வகை",
"wordLength": "$ t (scredetails.wordlength)",
"letterPoints": "$ t (scoredetails.letterpoints)"
},
"saveGameMode": "விளையாட்டு பயன்முறையைச் சேமிக்கவும்"
},
"multiplayer": {
"title": "மல்டிபிளேயர்",
"gameTitle": "வலை லெக்சிகா மல்டிபிளேயர் விளையாட்டு",
"newGameTitle": "வலை லெக்சிகா புதிய மல்டிபிளேயர் விளையாட்டு",
"refreshBoard": "பலகை புதுப்பிக்கவும்",
"startGameHint": "எல்லா வீரர்களும் தயாராக இருக்கும்போது, நீங்கள் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் விளையாட்டைத் தொடங்க வேண்டும்.",
"startGame": "விளையாட்டைத் தொடங்கவும்",
"joinGameHint": "அனைத்து வீரர்களும் தயாராக இருக்கும்போது, விளையாட்டில் சேரவும்.",
"joinGame": "விளையாட்டில் சேரவும்",
"wordCount_one": "{{எண்ணிக்கை}} சொல்",
"wordCount_other": "{{count}} சொற்கள்",
"openInAppPrompt": "பயன்பாட்டில் திறக்கவும்",
"alwaysOpenInAppPrompt": "பயன்பாட்டில் எப்போதும் திறக்கவும்",
"alwaysOpenInAppConfirmation": "பகிரப்பட்ட விளையாட்டுகள் இப்போது எப்போதும் பயன்பாட்டில் திறக்கப்படும். இந்த அமைப்பை நீங்கள் விருப்பங்களில் மாற்றலாம்."
},
"savedGames": {
"title": "சேமித்த விளையாட்டுகள்",
"gameModeName": "விளையாட்டு முறை",
"gameModeDetails": "விளையாட்டு முறை விவரங்கள்",
"remainingTime": "மீதமுள்ள நேரம்",
"resume": "மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
"delete": "அழி",
"clearAll": "அனைத்தையும் அழிக்கவும்"
},
"lexicle": {
"title": "லெக்சிகல்",
"headlineTitle": "லெக்சிகல்",
"wordOfTheDay": "அன்றைய சொல்",
"random": "சீரற்ற",
"useWordleWordList": "வேர்டல் வேர்ட் பட்டியலைப் பயன்படுத்தவும்"
},
"wordOfTheDay": {
"title": "அன்றைய சொல்"
},
"random": {
"title": "சீரற்ற"
},
"lexicons": {
"title": "அகராதி",
"isBeta": "பீட்டா"
},
"singleplayer": {
"title": "ஒற்றை வீரர்"
},
"preferences": {
"title": "$ t (general.preferences)",
"language": "$ t (general.language)",
"lexicon": "$ t (general.lexicon)",
"androidSettings": "$ t (பக்கங்கள்.ஆண்ட்ராய்டின்டெக்ரேசன்.டிடில்)"
},
"androidIntegration": {
"title": "ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டு அமைப்புகள்",
"autoDetectAndroidPrompt": "ஆண்ட்ராய்டு கண்டறியப்பட்டால் \"பயன்பாட்டில் திறந்திருக்கும்\" விருப்பத்தைக் காட்டு",
"autoDetectAndroidHint": "இயல்புநிலை நடத்தை. உங்கள் சாதன வகை சரியாக கண்டறியப்படாவிட்டால், மற்ற விருப்பங்களில் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்க.",
"autoRedirectPrompt": "பயன்பாட்டில் எப்போதும் பகிரப்பட்ட விளையாட்டுகளைத் திறக்கவும்",
"autoRedirectHint": "பகிரப்பட்ட விளையாட்டைத் திறக்கும்போது, வலைப்பக்கம் ஆண்ட்ராய்டு லெக்சிகா பயன்பாட்டைத் திறக்க முயற்சிக்கும்.",
"forceShowAndroidSettingsPrompt": "\"பயன்பாட்டில் திற\" பொத்தானைக் காட்டு",
"forceShowAndroidSettingsHint": "ஆண்ட்ராய்டு லெக்சிகா பயன்பாட்டில் பகிரப்பட்ட விளையாட்டைத் திறக்க வரியில் காண்பி.",
"forceHideAndroidSettingsPrompt": "\"பயன்பாட்டில் திற\" பொத்தானை மறைக்கவும்",
"forceHideAndroidSettingsHint": "ஆண்ட்ராய்டு லெக்சிகா பயன்பாட்டில் பகிரப்பட்ட விளையாட்டைத் திறக்க வரியில் மறைக்கவும்."
},
"languages": {
"title": "$ t (general.language)"
}
},
"gameModeDetails": {
"time_one": "{{count}} min",
"time_other": "{{எண்ணிக்கை}} நிமிடங்கள்"
},
"lexicaGameScreens": {
"inGame": {
"guesses": "யூகங்கள்",
"foundWords": "$ t (general.foundwords)"
},
"results": {
"foundWords": "$ t (general.foundwords)",
"missedWords": "தவறவிட்ட வார்த்தைகள்"
}
},
"lexicleGameScreens": {
"results": {
"shareScore": "பகிர் ச்கோர்",
"shareGame": "விளையாட்டைப் பகிரவும்",
"shareGameTextWordOfTheDay": "நாளின் லெக்சிகல் சொல் {{தேதி}} {{numericscore}}\n\n {{விசுவல்ச்கோர்}}}\n\n எனது மதிப்பெண்ணை நீங்கள் வெல்ல முடியுமா என்று பாருங்கள்: {{url}}",
"shareScoreTextWordOfTheDay": "நாளின் சொற்பொழிவு சொல் {{தேதி}} {{எண் மதிப்பெண்}}\n {{காட்சி மதிப்பெண்}}",
"shareScoreText": "லெக்சிகல் {{எண் மதிப்பெண்}}\n {{காட்சி மதிப்பெண்}}",
"shareGameText": "லெக்சிகல் {{numericscore}}}\n\n {{விசுவல்ச்கோர்}}}\n\n எனது மதிப்பெண்ணை நீங்கள் வெல்ல முடியுமா என்று பாருங்கள்: {{url}}",
"shareScoreConfirmationText": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்ட மதிப்பெண்!",
"shareGameConfirmationText": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்ட விளையாட்டு இணைப்பு!"
}
}
}

0 comments on commit a8f5cf0

Please sign in to comment.