Exporting notes as Markdown or HTML truncates note filenames to 50 characters and sanitises some common characters used in naming

Exporting notes as Markdown or HTML truncates note filenames to 50 characters and sanitises some common characters used in naming #17477