fix(datasets): url encode dataset name and run name

fix(datasets): url encode dataset name and run name #2562