⬆️ Update Update aquasec/trivy Docker tag to v0.57.1 (#3022) #2096

Job	Run time
test-uki (fedora, rhel, 40, fedora:40, core) / test-uki	31m 43s
test-uki (ubuntu, 24.04, ubuntu, ubuntu:24.04, standard, 1.31.2) / test-uki	42m 8s
test-uki (ubuntu, 24.04, ubuntu, ubuntu:24.04, core) / test-uki	26m 51s
	1h 40m 42s

Provide feedback