Merge pull request #302 from jovandeginste/weblate

Translations update from Hosted Weblate

translations/ru.json

@@ -1,7 +1,161 @@
 {
-    "Admin": "Admin",
-    "workout": "тренировка",
     "tempo": "темп",
+    "segment": "участок",
+    "Admin": "Админ",
+    "Use a file": "Использовать файл",
+    "User": "Пользователь",
+    "Weight": "Вес",
+    "Welcome!": "Добро пожаловать!",
+    "Your profile": "Ваш профиль",
+    "snowboarding": "сноуборд",
+    "workouts": "тренировки",
+    "workout": "тренировка",
+    "walking": "ходьба",
+    "Average tempo": "Средний темп",
+    "1 year": "1 год",
+    "2 years": "2 года",
+    "10 years": "10 лет",
+    "5 years": "5 лет",
+    "6 months": "6 месяцев",
+    "Average speed": "Средняя скорость",
+    "Cancel": "Отмена",
+    "Continue": "Продолжить",
+    "7 days": "7 дней",
+    "Cadence": "Каденс",
+    "Date": "Дата",
+    "Description": "Описание",
+    "Time": "Время",
+    "Details": "Подробности",
+    "End": "Конец",
+    "Time zone": "Часовой пояс",
+    "Type": "Тип",
+    "distance": "расстояние",
+    "Total distance": "Общее расстояние",
+    "Distance": "Расстояние",
+    "Duration": "Продолжительность",
+    "day": "день",
+    "delete": "удалить",
+    "Extra metrics": "Дополнительные метрики",
+    "File": "Файл",
+    "Notes": "Заметки",
+    "Language": "Язык",
+    "Logout": "Выход",
+    "Name": "Название",
+    "Max speed": "Максимальная скорость",
+    "Password": "Пароль",
+    "Source": "Источник",
+    "Speed": "Скорость",
+    "Statistics": "Статистика",
+    "Add a workout": "Добавить тренировку",
+    "Add workout": "Добавить тренировку",
+    "Add workouts": "Добавить тренировки",
+    "Application settings": "Настройки",
+    "Updated": "Обновлено",
+    "Elevation": "Высота",
+    "Heading": "Направление",
+    "Max elevation": "Максимальная высота",
+    "Other users": "Другие пользователи",
+    "Start": "Начало",
+    "Sign in": "Вход",
+    "Tempo": "Темп",
+    "Update profile": "Обновить профиль",
+    "Update settings": "Обновить настройки",
+    "Update user": "Обновить пользователя",
+    "Workout": "Тренировка",
+    "Update workout": "Обновить тренировку",
+    "Workouts": "Тренировки",
+    "Workout type": "Тип тренировки",
+    "the configuration file": "файл конфигурации",
+    "month": "месяц",
+    "Create route segment": "Создать участок маршрута",
+    "Created": "Создано",
+    "Add route segment": "Добавить участок маршрута",
+    "Average tempo (no pause)": "Средний темп (без остановок)",
+    "Average speed (no pause)": "Средняя скорость (без остановок)",
+    "Create a new account": "Создать новый аккаунт",
+    "Equipment": "Снаряжение",
+    "Add equipment": "Добавить снаряжение",
+    "running": "бег",
+    "hiking": "хайкинг",
     "equipment": "снаряжение",
-    "segment": "участок"
+    "environment variables": "переменные окружения",
+    "edit": "редактировать",
+    "Update equipment": "Обновить снаряжение",
+    "download": "скачать",
+    "skiing": "лыжи",
+    "swimming": "плавание",
+    "cycling": "велосипед",
+    "kilometers per hour": "километры в час",
+    "miles per hour": "мили в час",
+    "e-cycling": "электровелосипед",
+    "kilometers": "километры",
+    "pounds": "фунты",
+    "miles": "мили",
+    "feet": "футы",
+    "meters": "метры",
+    "kilograms": "килограммы",
+    "Actions": "Действия",
+    "Preferred units": "Единицы измерения",
+    "Update preferred units": "Обновить единицы измерения",
+    "Active": "Активное",
+    "Route segments": "Участки маршрута",
+    "create route segment": "создать участок маршрута",
+    "Update route segment": "Обновить участок маршрута",
+    "route segment": "участок маршрута",
+    "Manual": "Вручную",
+    "Min elevation": "Минимальная высота",
+    "no equipment": "нет снаряжения",
+    "Time paused": "Время остановок",
+    "Heart rate": "ЧСС",
+    "Recent activity": "Недавняя активность",
+    "Disable social sharing buttons": "Отключить кнопки социальных сетей",
+    "refresh": "обновить",
+    "Manage": "Управление",
+    "Show full date by default": "Показывать полную дату по умолчанию",
+    "Manage users": "Управление пользователями",
+    "These settings may be overwritten by:": "Эти параметры могут быть переопределены через:",
+    "Disable account registration": "Отключить регистрацию",
+    "refresh in progress": "обновление в процессе",
+    "Dashboard": "Панель управления",
+    "Manage user '%s'": "Управление пользователем '%s'",
+    "Added %d new workout(s): %s": "Добавлена %d новая тренировка: %s",
+    "weight lifting": "силовая",
+    "duration": "продолжительность",
+    "Total duration": "Общая продолжительность",
+    "Total up": "Набор высоты",
+    "Circular": "Круговой",
+    "Total down": "Потеря высоты",
+    "user": "пользователь",
+    "golfing": "гольф",
+    "show/hide": "показать/скрыть",
+    "push-ups": "отжимания",
+    "how to use": "как использовать",
+    "generate a new API key": "сгенерировать новый API-ключ",
+    "copy to clipboard": "скопировать в буфер обмена",
+    "The workout '%s' has been updated.": "Тренировка '%s' обновлена.",
+    "Copy publicly shareable link": "Копировать общедоступную ссылку",
+    "Default workout types": "Типы тренировок по умолчанию",
+    "Enable API access": "Включить доступ к API",
+    "Location": "Местоположение",
+    "Refresh all your workouts": "Обновить все ваши тренировки",
+    "The user '%s' has been updated.": "Пользователь '%s' обновлен.",
+    "Register": "Зарегистрироваться",
+    "Show map in full width": "Показать карту в полную ширину",
+    "The workout '%s' has been deleted.": "Тренировка '%s' удалена.",
+    "API key updated": "API-ключ обновлен",
+    "Est. calories burned": "Сожжено калорий",
+    "Profile updated": "Профиль обновлен",
+    "The user '%s' has been deleted.": "Пользователь '%s' удален.",
+    "(Re)generate publicly shareable link": "Сгенерировать общедоступную ссылку",
+    "Estimated based on the activity, assuming 70 kg": "Оценка основана на виде активности, предполагаемый вес 70 кг",
+    "Username (email)": "Имя пользователя (email)",
+    "Streets": "OSM Carto",
+    "Aerial": "Esri World Imagery",
+    "All workouts will be refreshed in the coming minutes.": "Все тренировки будут обновлены в ближайшие минуты.",
+    "Dashboard for %s": "Панель управления для %s",
+    "Auto import directory": "Каталог автоматического импорта",
+    "Publicly shareable link was copied to clipboard": "Общедоступная ссылка скопирована в буфер обмена",
+    "Username": "Имя пользователя",
+    "Your account has been created, but needs to be activated.": "Ваш аккаунт создан, но его необходимо активировать.",
+    "Auto-detect": "Автоопределение"
 }