Fix iPad 18 NavigationBar appearance issue on swipe-to-back gesture

[suhaibabsi-inst]

refs: MBL-18165
affects: Student, Teacher
release note: Fix the iPad 18 layout issue of dashboard navigation bar.

Test Plan

See ticket's description.

Screen Recording

ipad_issue_solved.mov

Checklist

• Follow-up e2e test ticket created
• A11y checked
• Tested on phone
• Tested on tablet
• Tested in dark mode
• Tested in light mode
• Approve from product

[inst-danger]

Teacher Build QR Code:

[inst-danger]

Student Build QR Code:

[inst-danger]

	Fails
🚫	Build failed, skipping coverage check

Release Note:

Fix the iPad 18 layout issue of dashboard navigation bar.

Affected Apps: Student, Teacher

MBL-18165

❌ XCTest failed: CoreTests/WKHTTPCookieStoreExtensionsTests/testDeleteAllCookies

Asynchronous wait failed: Exceeded timeout of 0.1 seconds, with unfulfilled expectations: "Publisher finished".
XCTAssertEqual failed: ("[<NSHTTPCookie
	version:1
	name:testName
	value:testValue
	expiresDate:'(null)'
	created:'2025-01-29 11:01:50 +0000'
	sessionOnly:TRUE
	domain:instructure.com
	partition:none
	sameSite:none
	path:/login
	isSecure:FALSE
 path:"/login" isSecure:FALSE>]") is not equal to ("[]")

Generated by 🚫 dangerJS against 69297cf

[ndrsszsz]

QA +1